Traducción de la letra de la canción Only You Babe - Curtis Mayfield

Only You Babe (original)

Sometimes I get a little lonely, I’m lonely for you
Girl
All my body pains, only need for the good things
All the making love and breaking bread
Face to face, get down with the love most inner place
With only you babe (you babe)
Oh, all this love can be replaced
I pick up love, upon your face
I kiss your lips, my body breaks
You lift me up, and turn me around
You can appreciate;
this good love can’t go down
Only you babe (you babe)
Only you baby
Only you babe (you babe)
Only you baby
Only you babe (you babe)
Only you baby
People don’t understand
Misled with there intents
Think they can get along with anyone
Who gives sweet, sweet, sweet company
My baby without trying
Never is denying
So down with the satisfying
Always gratifying
Nothing can go wrong
This love can carry on So happy sad, you left me sad
So we did try, you make me cry
Oh, you don’t know, you’ve grown a part of me Good, good feelings, giving tenderly
Wooo hooh!
Pick me up baby
Wooo hooh!
Pick me up baby
Only you babe (you babe)
Only you babe (you babe)
Only you babe (you babe)
Only you baby
Only you babe (you babe)
Only you babe (you babe)
Only you baby

Only You Babe (traducción)

A veces me siento un poco solo, estoy solo por ti
Muchacha
Todos los dolores de mi cuerpo, solo necesito las cosas buenas
Todo el hacer el amor y partir el pan
Cara a cara, baja con el lugar más interior del amor
Solo contigo nena (tú nena)
Oh, todo este amor puede ser reemplazado
recojo el amor, sobre tu rostro
Beso tus labios, mi cuerpo se rompe
Me levantas y me das la vuelta
Puedes apreciar;
este buen amor no puede bajar
Solo tú nena (tú nena)
Solo tú bebé
Solo tú nena (tú nena)
Solo tú bebé
Solo tú nena (tú nena)
Solo tú bebé
la gente no entiende
Engañado con sus intenciones
Piensan que pueden llevarse bien con cualquiera.
Que da dulce, dulce, dulce compañía
Mi bebe sin intentarlo
nunca es negar
Así que abajo con la satisfacción
siempre gratificante
Nada puede salir mal
Este amor puede continuar Tan feliz triste, me dejaste triste
Así que lo intentamos, me haces llorar
Oh, no sabes, has crecido una parte de mí Buenos, buenos sentimientos, dando con ternura
¡Guau hoo!
Recógeme bebé
¡Guau hoo!
Recógeme bebé
Solo tú nena (tú nena)
Solo tú nena (tú nena)
Solo tú nena (tú nena)
Solo tú bebé
Solo tú nena (tú nena)
Solo tú nena (tú nena)
Solo tú bebé