Traducción de la letra de la canción Over The Hump - Curtis Mayfield

Over The Hump (original)

You gotta get over
You gotta get over
You gotta get over
Get over the hump
Get over the hump
Some of us never do relax
Never leave 'til the job is done
So uptight ducking heart attacks
When you ought to be out having fun
Can’t keep your nose to the grindstone
Twenty-four hours a day
To relieve the ache, you must take a break
And get over
To get out from under
You gotta get over
You gotta get over
Get over, get over, get over
Get over the hump
Get over the hump
Ooh
Don’t sit there and rationalize
Trying too hard to depend on thought
Passion is right before your eyes
I think you’re going to warm up to enjoy it
How to keep up with the Joneses
Taking no time but to play
(?) falling on your knees
Six feet under
Let’s get out from under
You gotta get over
You gotta get ov-, over
Over and over
Get over the hump
Get over the hump
Over over over over over over
Some of us never do relax
Never leave 'til the job is done
So uptight dodging heart attacks
When you ought to be out having fun
Can’t keep your nose to the grindstone
Twenty-four hours a day
To relieve the ache, you must take a break
Hand it over
To get out from under
You gotta get over
You gotta get over
Get over, get over, get over
Get over the hump
Get over the hump
Get over, get over
Get over
I got to get over
Get over the hump
I got to get over
Get over, get over, get over, get over the hump

Over The Hump (traducción)

tienes que superar
tienes que superar
tienes que superar
Superar la joroba
Superar la joroba
Algunos de nosotros nunca nos relajamos
Nunca te vayas hasta que el trabajo esté hecho
Tan tenso esquivando los ataques al corazón
Cuando deberías estar afuera divirtiéndote
No puedes mantener tu nariz en la piedra de afilar
Veinticuatro horas al día
Para aliviar el dolor, debes tomar un descanso
y superar
Para salir de debajo
tienes que superar
tienes que superar
Superar, superar, superar
Superar la joroba
Superar la joroba
Oh
No te sientes ahí y racionalices
Intentar demasiado depender del pensamiento
La pasión está justo delante de tus ojos
Creo que te vas a calentar para disfrutarlo
Cómo mantenerse al día con los Joneses
Sin tiempo para jugar
(?) cayendo de rodillas
Seis pies debajo
Salgamos de debajo
tienes que superar
Tienes que conseguir ov-, más
Una y otra vez
Superar la joroba
Superar la joroba
Más de más de más de más
Algunos de nosotros nunca nos relajamos
Nunca te vayas hasta que el trabajo esté hecho
Tan tenso esquivando ataques al corazón
Cuando deberías estar afuera divirtiéndote
No puedes mantener tu nariz en la piedra de afilar
Veinticuatro horas al día
Para aliviar el dolor, debes tomar un descanso
entregarlo
Para salir de debajo
tienes que superar
tienes que superar
Superar, superar, superar
Superar la joroba
Superar la joroba
Superar, superar
Superalo
tengo que superar
Superar la joroba
tengo que superar
Superar, superar, superar, superar la joroba