Traducción de la letra de la canción Allright - D-A-D

Allright (original)

Sometimes when I’m dreaming
Heading to God knows where
That’s when it hits me
It seems I’m already there
But there’s no forgiving
In the silence of my mind
Nothing is living
Nothing there to go round
If this is what it looks like
When the world’s gonna end
Then it’s all right
If this is what it feels like
Then I’ll do it again
Yeah, it’s all right
Yeah, I know that I’m glad it’s over
But what comes next may be worse
If this is what it looks like
When the world’s gonna end
Then I’m all right all right
I’ve tried to be humble
I’ve tried to be proud
My world is cracked open
And I’m slowly leaking out
I call on an angel
Who often saved my life
Nobody sees us
When we’re swimming through the crowd
There ways there means
To shatter your dreams
I lost the attention
If you know what I mean
I just letting go
Melting away
I finally see
I’m on the last day
But I’m all right

Allright (traducción)

A veces cuando estoy soñando
Rumbo a Dios sabe dónde
Ahí es cuando me golpea
Parece que ya estoy allí
Pero no hay perdón
En el silencio de mi mente
nada esta vivo
No hay nada para todos
Si esto es lo que parece
Cuando el mundo va a terminar
Entonces todo está bien
Si esto es lo que se siente
Entonces lo haré de nuevo
Sí, está bien
Sí, sé que me alegro de que haya terminado
Pero lo que viene después puede ser peor
Si esto es lo que parece
Cuando el mundo va a terminar
Entonces estoy bien bien
he tratado de ser humilde
He tratado de estar orgulloso
Mi mundo está abierto
Y me estoy escapando lentamente
Llamo a un ángel
Quien a menudo salvó mi vida
nadie nos ve
Cuando estamos nadando entre la multitud
Hay maneras hay medios
Para destrozar tus sueños
perdí la atención
Si sabes a lo que me refiero
Solo estoy dejando ir
Derritiendo
por fin veo
estoy en el ultimo dia
pero estoy bien