Traducción de la letra de la canción Big Ones - D-A-D

Big Ones (original)

It’s getting too dark 'round the road
It’s getting too black now to see
We’re going above in a group
The think that it’s happening to me
My mouth is shut tight on this secret
You want a big souvenir
You got to be there to believe it
And now it’s here, yeah
The first time the devil made me do it
The second time I did it all on my own
It’s the big ones that scares the small ones away
It’s the big demons that hold the little devils at bay
Exist to destroy, destroy to exist
I guess I was born with the wrong bag of tricks
Big ones, all the way
Poisoned, pissed on and used
But two years ahead with the truth
Meeting a man without feet
He’ll never complain about shoes
And now everything’s getting louder
Hey, you’re face to face with yourself
The sparkling of your giant laughter
Hey, all by yourself, yeah
The first time the devil made me do it
The second time I did it all on my own
It’s the big ones that scares the small ones away
It’s the big demons that hold the little devils at bay
Exist to destroy, destroy to exist
I guess I was born with the wrong bag of tricks
Big ones, all the way
It’s the big ones that scares the small ones away
It’s the big demons that hold the little devils at bay
Exist to destroy, destroy to exist
I guess I was born with the wrong bag of tricks
Big ones, all the waaaaaaay…

Big Ones (traducción)

Se está poniendo muy oscuro alrededor del camino
Se está poniendo demasiado oscuro ahora para ver
Vamos arriba en un grupo
El pensar que me está pasando
Mi boca está cerrada con fuerza sobre este secreto
Quieres un gran recuerdo
Tienes que estar allí para creerlo
Y ahora está aquí, sí
La primera vez que el diablo me obligó a hacerlo
La segunda vez lo hice todo solo
Son los grandes los que asustan a los pequeños
Son los grandes demonios los que mantienen a raya a los pequeños demonios
Existir para destruir, destruir para existir
Supongo que nací con la bolsa de trucos equivocada
Grandes, todo el camino
Envenenado, cabreado y usado
Pero dos años por delante con la verdad
Conocer a un hombre sin pies
Nunca se quejará de los zapatos.
Y ahora todo se vuelve más fuerte
Oye, estás cara a cara contigo mismo
El centelleo de tu risa gigante
Oye, todo por ti mismo, sí
La primera vez que el diablo me obligó a hacerlo
La segunda vez lo hice todo solo
Son los grandes los que asustan a los pequeños
Son los grandes demonios los que mantienen a raya a los pequeños demonios
Existir para destruir, destruir para existir
Supongo que nací con la bolsa de trucos equivocada
Grandes, todo el camino
Son los grandes los que asustan a los pequeños
Son los grandes demonios los que mantienen a raya a los pequeños demonios
Existir para destruir, destruir para existir
Supongo que nací con la bolsa de trucos equivocada
Los grandes, todos muuuuuucho...