Traducción de la letra de la canción Blue All Over - D-A-D

Blue All Over (original)

Walking through the city
Without eying anyone.
Don’t want their vibes through my skin
The hair on my back rises
Silently it wins.
Now, I’m feeling everything
Yeah, it’s funny how the pain goes away
But, it’s comin' back another day
Yeah, it’s slowly creepin' up
See, I haven’t felt a thing within
Then wake up in this mood again
All the new ideas are gone
Is it true.
I’m blue all over
From pointing at myself
Is it true now that it’s over
I should have checked myself instead
… Checked myself instead
Yeah, with this journey
From my room out through the door
Down the stairs into the street
Forgotten is forgotten
Everything’s returned
And someone is forgetting me

(traducción)

Caminando por la ciudad
Sin mirar a nadie.
No quiero sus vibraciones a través de mi piel
Se me eriza el pelo de la espalda
Silenciosamente gana.
Ahora, estoy sintiendo todo
Sí, es gracioso cómo desaparece el dolor.
Pero volverá otro día
Sí, se está arrastrando lentamente
Mira, no he sentido nada dentro
Entonces despierta en este estado de ánimo otra vez
Todas las nuevas ideas se han ido
Es verdad.
soy azul por todas partes
De señalarme a mí mismo
¿Es verdad ahora que se acabó?
Debería haberme revisado a mí mismo en su lugar
… Me revisé a mí mismo en su lugar
Sí, con este viaje
Desde mi habitación a través de la puerta
Bajar las escaleras a la calle
Olvidado es olvidado
todo ha regresado
Y alguien me esta olvidando