Traducción de la letra de la canción Horizon - D-A-D

Horizon (original)

Rise by your name
It’s harmony all the way to fame
Show me you care
I’m falling flat on smile elsewhere
I dont look my best
When police is going through my nest
With that little «phew»
See it could never really happen to you.
Under the same sky but not with same horizon
Yeah we’ve been had
Either homeless, famous or mad
To carry your own…
How come I feel a little slow
It must have been guilt
On that tree, instead of free will
The hammer is gone
But the light in the basement is on
We’re under the same sky but not with the same horizon…

Horizon (traducción)

Levántate por tu nombre
Es armonía todo el camino a la fama
Demuéstrame que te importa
Me estoy cayendo de bruces en la sonrisa en otro lugar
no me veo lo mejor posible
Cuando la policía está pasando por mi nido
Con ese pequeño «uf»
Mira, en realidad nunca podría pasarte a ti.
Bajo el mismo cielo pero no con el mismo horizonte
Sí, nos han tenido
Ya sea vagabundo, famoso o loco
Para llevar el tuyo...
¿Cómo es que me siento un poco lento?
Debe haber sido culpa
En ese árbol, en lugar de libre albedrío
El martillo se ha ido
Pero la luz en el sótano está encendida
Estamos bajo el mismo cielo pero no con el mismo horizonte…