Traducción de la letra de la canción Last Mango In Paris - D-A-D

Last Mango In Paris (original)

When I’m wrong I admit it
When I’m right I shut up.
But, if you’re hairless with apes
You get to mop the mess up
U do me no justice
U can’t sentence or judge me
I know u can’t grade me (oh no)
Change is pain
So here we go:
Yeah, yeah, yeah
What a show
I won’t bossanova my way outa this
No no no
What a blow
I won’t bossanova my way outa this
Hey-he-yh-ey
This, I know: I won’t bossanova my way outa this
It feels good to be careless
Last mango in Paris
Yeah, yeah, yeah
I’ve fooled everyone completely
Everyone, except you.
And maybe a few others
That was all there was to do (Yeah, what can a fool do?..)
I got clothes in my wardrobe
They’ll make me feel allright
I was aiming to please
'Coz you see… Yeah
There’s just a few of us.

Last Mango In Paris (traducción)

Cuando me equivoco lo admito
Cuando tengo razón me callo.
Pero, si no tienes pelo con los simios
Puedes limpiar el desorden
No me haces justicia
No puedes sentenciarme ni juzgarme
Sé que no puedes calificarme (oh no)
El cambio es dolor
Así que, aquí vamos:
Si, si, si
Que show
No voy a bossanova mi salida de esto
No no no
que golpe
No voy a bossanova mi salida de esto
Hey hey hey
Esto, lo sé: no voy a bossanova mi salida de esto
Se siente bien ser descuidado
Último mango en París
Si, si, si
He engañado a todos por completo.
Todos, menos tú.
Y tal vez algunos otros
Eso era todo lo que había que hacer (Sí, ¿qué puede hacer un tonto?...)
tengo ropa en mi armario
Me harán sentir bien
Yo estaba tratando de complacer
'Porque ves... Sí
Solo somos unos pocos.