Traducción de la letra de la canción The Dentist - D-A-D

The Dentist (original)

Yeah, it starts in the blood
And it ends in the eye
I say don’t fuck with me
It’s a matter of pride
The morning comes as a scar
To the innocent dead
I’m sleeping late with all of my dreams
I’m waking up apart of the seems
I won’t forget the demons or forgive the helpless fools
Hey, I can’t love my friends unless they hide their torture
Hide their torture tools
Hey, take it as it comes
Let it be
I’m on the inside don’t you see?
I don’t need no one who doesn’t like me
It’s just my life
It’s greater than my rage
I see it’s fading in the lie
Yeah, don’t you think I fear that every night?
I won’t forget the demons or forgive the helpless fools
Hey, I can’t love my friends unless they hide their torture tools
Yeah, you’re like a dentist
Pulling teeth again
Soon the trays will turn
And it’s the dentist who will end up in pain
I won’t forget the demons or forgive the helpless fools
Hey, I can’t love my friends unless they hide their torture tools
Yeah, you’re like a dentist
Pulling teeth again
Soon the trays will turn
And it’s the dentist who will end up
In pain…

The Dentist (traducción)

Sí, comienza en la sangre
Y termina en el ojo
Yo digo que no me jodas
Es una cuestión de orgullo
La mañana llega como una cicatriz
A los muertos inocentes
Estoy durmiendo hasta tarde con todos mis sueños
Me estoy despertando aparte de las apariencias
No olvidaré a los demonios ni perdonaré a los tontos indefensos
Oye, no puedo amar a mis amigos a menos que oculten su tortura
Ocultar sus herramientas de tortura
Oye, tómalo como viene
Deja que sea
Estoy en el interior ¿no lo ves?
No necesito a nadie a quien no le guste
es solo mi vida
es mayor que mi rabia
Veo que se está desvaneciendo en la mentira
Sí, ¿no crees que temo eso todas las noches?
No olvidaré a los demonios ni perdonaré a los tontos indefensos
Oye, no puedo amar a mis amigos a menos que escondan sus herramientas de tortura
Sí, eres como un dentista
Sacando dientes otra vez
Pronto las bandejas girarán
Y es el dentista el que terminará con dolor
No olvidaré a los demonios ni perdonaré a los tontos indefensos
Oye, no puedo amar a mis amigos a menos que escondan sus herramientas de tortura
Sí, eres como un dentista
Sacando dientes otra vez
Pronto las bandejas girarán
Y es el dentista quien terminará
En dolor…