Traducción de la letra de la canción What's the Matter? - D-A-D

What's the Matter? (original)

Your heart’s been fired
Your blood is tired
Oh, your mind’s a riot
And you need a bed.
You’re emptyminded
Yeah, you’re way behind it
Yeah, you’ve been blinded
You’re a silhouette
And yeah.
you’ve changed
And most of your friends
Yeah, believe you’re strange
Cuz, you can’t forget
You wonder how rotten
Your love live’s gotten
Cuz, all of a sudden
Something’s wrong.
What’s the matter?
The blues got ya!
Yeah, what’s the matter?
You’re looking sadder
What happens after???
The blues got you.
I thought you had her
Now, where’s your laughter?
Yeah, what’s the matter?
The blues got you.
Maybe you wanted to dumb her
But, in the midst of your slumber
Uh, you lost the number
Of the place you love the most…
Now you look in all places
Among familiar faces
But, you run out of traces
Yeah, you run out of road.
So, you’re standing still
With more than time to kill
You gotta wait untill.
A new way shows.
You see how it changed you
How it slowly estranged you
Solely arranged you
Right into a ghost…
Yeah, what’s the matter.
You’re lookin' sadder
What happens after.
The blues got you.
I thought you had her
Now, where’s your laughter?
Yeah, what’s the matter?
The blues got ya'.
Your heart is fired
Your blood is tired
And your mind’s a riot
Hey, you need a bed
Hm, you’re emptyminded
Hey, you’re way behind it
Hey, you’ve been blinded
Yeah, you’re a silhouette
Yeah, what’s the matter?

What's the Matter? (traducción)

Tu corazón ha sido despedido
Tu sangre está cansada
Oh, tu mente es un alboroto
Y necesitas una cama.
tienes la mente vacía
Sí, estás muy por detrás
Sí, has sido cegado
eres una silueta
Y si.
has cambiado
Y la mayoría de tus amigos
Sí, cree que eres extraño
Porque no puedes olvidar
Te preguntas qué tan podrido
Tu vida amorosa se ha vuelto
Porque, de repente
Algo esta mal.
¿Qué pasa?
¡El blues te atrapó!
Sí, ¿qué pasa?
te ves mas triste
que pasa despues???
El blues te atrapó.
Pensé que la tenías
Ahora, ¿dónde está tu risa?
Sí, ¿qué pasa?
El blues te atrapó.
Tal vez querías tontarla
Pero, en medio de tu sueño
Uh, perdiste el número
Del lugar que más quieres…
Ahora miras en todos los lugares
Entre caras conocidas
Pero te quedas sin rastros
Sí, te quedas sin carretera.
Entonces, estás parado
Con más tiempo para matar
Tienes que esperar hasta.
Se muestra una nueva forma.
Ves como te cambio
Cómo te alejó lentamente
Solo te arreglé
Justo en un fantasma...
Sí, qué pasa.
te ves más triste
Qué pasa después.
El blues te atrapó.
Pensé que la tenías
Ahora, ¿dónde está tu risa?
Sí, ¿qué pasa?
El blues te atrapó.
tu corazón está encendido
Tu sangre está cansada
Y tu mente es un alboroto
Oye, necesitas una cama
Hm, tienes la mente vacía
Oye, estás muy por detrás
Oye, te han cegado
Sí, eres una silueta
Sí, ¿qué pasa?