Traducción de la letra de la canción Wild Thing In The Woods - D-A-D

Wild Thing In The Woods (original)

The fever went away so quickly
The heat felt good — like someone kissed me
I fell through dark and into darkness
My hands reach out, not sure I want this
My skin is fire and flames
I’m so changed and strange
The wild thing in the woods
It was the wild thing in the woods
It’s not what I already lost
It’s what I’m going to loose
To the wild thing in the woods
I’ve got open arms like a broken puppet
Falling backwards into the forest
Nothing here to see but shadows
The sound of souls begging to move on
It’s an angels wish
It’s myself I can’t fix
The wild thing in the woods
It was the wild thing in the woods
It’s not what I already lost
It’s what I’m going to loose
To the wild thing in the woods
Yeayeayeayea the wild thing in the woods
It’s the wild thing — I’m the wild thing in the woods

(traducción)

La fiebre se fue tan rápido
El calor se sentía bien, como si alguien me hubiera besado
Caí a través de la oscuridad y en la oscuridad
Mis manos se extienden, no estoy seguro de querer esto
Mi piel es fuego y llamas
Estoy tan cambiado y extraño
La cosa salvaje en el bosque
Era la cosa salvaje en el bosque
No es lo que ya perdí
es lo que voy a perder
A la cosa salvaje en el bosque
Tengo los brazos abiertos como un títere roto
Cayendo hacia atrás en el bosque
Nada aquí para ver más que sombras
El sonido de las almas rogando para seguir adelante
Es un deseo de los ángeles
Soy yo mismo lo que no puedo arreglar
La cosa salvaje en el bosque
Era la cosa salvaje en el bosque
No es lo que ya perdí
es lo que voy a perder
A la cosa salvaje en el bosque
Yeayeayeayea la cosa salvaje en el bosque
Es lo salvaje, soy lo salvaje en el bosque