Traducción de la letra de la canción Women Are Crazy - D-A-D

Women Are Crazy (original)

I take a breath, and keep it locked inside
I know where the lines are, I know where to hide
It’s a different kind of cattle drive
And it goes on for miles and miles
With this I could be going
And there’s no one here to blame
Yeah, it is a funny picture
But now I’m cool
Let’s take a look
With open minds empty of desire
I turned every cheek my body had
And if it helped I’d been your punching bag
Yeah, first I shake and try to laugh
And then kamikaze, women are crazy
How you look depends on where you go
Take more, remember less
And face the facts and get your ass back home
It’s all in your wildest guess
With this I could be going
'Cause there’s no one here to blame
Yeah, it makes a funny picture
With no sense of style
Still a wide eyed child
Raised on fairytales and lies

Women Are Crazy (traducción)

Tomo un respiro y lo mantengo encerrado dentro
Sé dónde están las líneas, sé dónde esconderme
Es un tipo diferente de arreo de ganado.
Y continúa por millas y millas
Con esto podría estar yendo
Y no hay nadie aquí a quien culpar
Sí, es una imagen graciosa.
Pero ahora estoy bien
Vamos a ver
Con mentes abiertas vacías de deseo
Puse todas las mejillas que tenía mi cuerpo
Y si te ayudó, yo hubiera sido tu saco de boxeo
Sí, primero tiemblo y trato de reír
Y luego kamikaze, las mujeres están locas
Tu aspecto depende de dónde vayas
Toma más, recuerda menos
Y enfrenta los hechos y regresa a casa
Todo está en tu conjetura más salvaje
Con esto podría estar yendo
Porque no hay nadie aquí a quien culpar
Sí, hace una imagen divertida.
Sin sentido del estilo
Todavía un niño con los ojos muy abiertos
Criado en cuentos de hadas y mentiras