Traducción de la letra de la canción Na und - D-Flame

Na und (original)

Ladies and Gentlemen
We proudly present to you favorite Germany’s Soulbrother Number One
He goes out by the name of D-Flame
Clearly Bounce
And Mr. Flame’sss BLOW!
Du stinkst oberkrass nach Whisky
Du bist voll wie’n Fass, net nur tipsy
Ja, in dem Ding ist ober dick Weed
Doch ich weiß nicht wo dein Mund war, du darfst nicht ziehen
Auch wenn du denkst, das ist echt krass
Und du sagst, dass du die Flamme ab jetzt hasst
Wenn du hinterm Rücken meinst, das is’n Drecksack
Hab' ich echte Family in der Nordweststadt, jetzt ab!
Ahh, ich will nix mehr hör'n
Auch die anderen Kollegen sollen mich nicht mehr stören
Feiern gehen, kein Bock mich belabern zu lassen
Weitergehen, du kannst mich heute Abend echt hassen
By the way, don’t hate the player, hate the game
Sie ist vielleicht mit dir gekommen, doch sie geht mit Flame
Sie macht es sich extrem bequem
Ey, den Rest von deiner Story kannst du Wayne erzählen
Ey, sag ma' und wer’s jetzt Wayne?
Waynes interessiert?!
Die labern hinter deinem Rücken über dich — NA UND!
Sie sagen, dass du nicht mehr so wie früher bist — NA UND!
Die sagen deine letzte Platte wär gefloppt — NA UND!
Ich hab gehört, du wurdest dann direkt gedroppt — NA UND!
Die haben erzählt, dass bei Flame nix mehr geht — NA UND!
Dass du ein Egoist bist und dich gerne schlägst — NA UND!
Ich hab im Internet gelesen, du bist whack — NA UND!
Du schreibst keine Hits und keine guten Raps — NA UND!
Die Leute, erzählen viel wenn der Tag lang ist
Doch die meisten die sagen, die Flamme kann nix
Sind diejenigen, die man überall antrifft
Mit Hass in den Augen, weil man nur die Hand fickt
Ich hab, viele kommen und gehen sehen
Noch mehr dachten sie wären der Chef in dem Game
Die meisten wollten raus aus ihrem Alltag
Zu Hause war’n sie net mal die Hälfte von halbstark
Doch im, Rap Geschäft ist man direkt der Chef
Ganz Egal was für'n Dreck man in Texten schwätzt
Wichtig ist Street-G oder echter Rap
95 Prozent davon ist der letzte Dreck
Was ist bitte mit den Brüdern los hier?
Ich glaub zu viele von denen sind überdosiert

Na und (traducción)

Damas y caballeros
Estamos orgullosos de presentarle el hermano del alma número uno de Alemania favorito
Sale con el nombre de D-Flame
Rebote claro
¡Y el Sr. Flame'ss BLOW!
apestas a whisky
Estás lleno como un barril, no solo borracho
Sí, hay hierba espesa en esa cosa.
Pero no sé dónde estaba tu boca, no debes tirar
Incluso si crees que eso es realmente asombroso
Y dices que odias la llama ahora
Si te refieres a tus espaldas, eso es un cabrón.
¡Tengo una familia real en Northwest City, ahora fuera!
Ahh, ya no quiero escuchar nada
Los otros colegas tampoco deberían molestarme más.
Vete de fiesta, no tengas ganas de gritarme
Vamos, realmente puedes odiarme esta noche
Por cierto, no odies al jugador, odia el juego.
Ella puede haber venido contigo, pero se va con Flame
Ella se pone extremadamente cómoda.
Oye, puedes contarle a Wayne el resto de tu historia.
Oye, dime y ¿quién es ahora Wayne?
¿Waynes está interesado?
Chismean sobre ti a tus espaldas — ¡QUÉ!
Dicen que no eres el mismo que solías ser, ¡y qué!
Dicen que tu último disco fue un fracaso — ¡QUÉ!
Escuché que te abandonaron de inmediato, ¡y qué!
Dijeron que ya nada funciona en Flame — ¡ASÍ Y!
Que eres un egoísta y te gusta pegarte - ¡TAN Y!
Leí en Internet que estás loco, ¡y qué!
No escribes éxitos y no escribes buenos raps, ¡y qué!
La gente habla mucho cuando el día es largo.
Pero la mayoría de los que dicen que la llama no puede hacer nada
Son los que te encuentras en todas partes
Con odio en tus ojos porque solo te jodes la mano
he visto muchos ir y venir
Aún más pensaron que eran el jefe en el juego.
La mayoría quería salir de su vida cotidiana.
En casa no eran ni la mitad de un adolescente
Pero en el negocio del rap tu eres el jefe
No importa de qué tipo de basura hables en los textos.
Street-G o rap real es importante
El 95 por ciento es la última pieza de suciedad.
¿Qué les pasa a los hermanos aquí?
Creo que muchos de ellos tienen una sobredosis.