Traducción de la letra de la canción Скоро буду - Da Gudda Jazz

Скоро буду (original)

Который час там у тебя?
Наверно меня там часто матерят…
Но, я верю, что всему виной — твое сердце,
Что бьется, аж тесно моему…
А я — жду Рандеву, наяву.
Я не думаю ни о чем больше.
Скоро буду я — бурями, пулями.
Меня — не остановить, точно!
Я ломаю время, слепо в поясах теряюсь.
Каждой каплей в иллюминатор не представлять тебя насквозь.
Улетаю далеко из-за нот,
И спасает только WEB и недолгий звонок.
Но, я вспоминаю тебя так часто.
Не бывало ведь даже часа без тебя.
Ну-ка дай мне шанс пополам поделиться, мчаться.
Твой дом мне нужен, мой поворот — твой город.
А мы — пока кружим.
Буду скоро…
Припев:
Когда поезда, самолеты опять унесут меня за километры,
И в памяти пусть даже мир позабудет об этом.
Одна!
И на года!
Ведь нагадало нам небо, теперь — я буду ветром!
Ветром.
И воровать тебя у лета!
Пока меня мотает по городам —
Каратает дни моя Алма-Ата…
И перед сном поминаю ее милым
Или иным словом, она — ждет меня.
Ее — дворы, дома, подворотни и родные кварталы…
Дорогая свора Da Gudda, город «А», я — скоро буду.
Лето, +40!
В тени давлюсь соком.
Пекло в аду словно.
И я кладу снова строки на бит, меня не остановить.
Меня жди мой город.
Даю слово, — буду скоро!
Я приеду, я — не предал.
Ты, поверь мне.
И при этом ты поведай, как попал в плен.
Мой фантом в дом, в родном городе.
В твоем и в том, потом — в одно целое.
Припев:
Когда поезда, самолеты опять унесут меня за километры,
И в памяти пусть даже мир позабудет об этом.
Одна!
И на года!
Ведь нагадало нам небо, теперь — я буду ветром!
Ветром.
И воровать тебя у лета!
Не забуду думать о тебе,
Как бы не был даже далеко.
Вспоминай обо мне, как о тепле,
Пока я к тебе бегом.
Скоро буду рядом мой дом, — не ищи для меня замены.
Знай, все бы отдал, чтобы быть тут до зари.
Я улетел надолго, про тебя расскажем городам,
Но скоро, я вернусь, и тогда…
Припев:
Когда поезда, самолеты опять унесут меня за километры,
И в памяти пусть даже мир позабудет об этом.
Одна!
И на года!
Ведь нагадало нам небо, теперь — я буду ветром!
Ветром.
И воровать тебя у лета!
И воровать тебя у лета…

Скоро буду (traducción)

¿A qué hora estás allí?
Supongo que a menudo me insultan allí...
Pero, creo que tu corazón tiene la culpa,
Lo que está latiendo, ya de cerca a mi...
Y estoy esperando el Rendezvous, en realidad.
No pienso en nada más.
Pronto seré tormentas, balas.
¡No puedo ser detenido, eso es seguro!
Rompo el tiempo, perdido ciegamente en cinturones.
Cada gota en el ojo de buey no te representa de principio a fin.
Vuelo lejos por las notas,
Y solo ahorra WEB y una breve llamada.
Pero, te recuerdo tan a menudo.
No hubo ni una hora sin ti.
Bueno, dame la oportunidad de compartir por la mitad, carrera.
Necesito tu casa, mi turno es tu ciudad.
Y seguimos dando vueltas.
Estaré pronto...
Coro:
Cuando los trenes, los aviones vuelvan a llevarme por millas,
Y en la memoria, aunque el mundo se olvide de ella.
¡Uno!
¡Y durante años!
Después de todo, el cielo nos predijo, ahora, ¡seré el viento!
Viento.
¡Y robarte el verano!
Mientras estoy dando vueltas por las ciudades -
Mi Alma-Ata castiga los días...
Y antes de acostarme la recuerdo querida
O en otras palabras, ella me está esperando.
Sus patios, casas, portales y barrios nativos...
Querida manada de Da Gudda, ciudad "A", estaré allí pronto.
Verano, +40!
Me atraganto con el jugo a la sombra.
Era como el infierno en el infierno.
Y vuelvo a poner líneas en el ritmo, no puedo ser detenido.
Mi ciudad me está esperando.
¡Te doy mi palabra, estaré allí pronto!
Vendré, no traicioné.
Confías en mí.
Y al mismo tiempo, cuéntame cómo te capturaron.
Mi fantasma a la casa, en mi ciudad natal.
En el tuyo y en eso, entonces, en un todo.
Coro:
Cuando los trenes, los aviones vuelvan a llevarme por millas,
Y en la memoria, aunque el mundo se olvide de ella.
¡Uno!
¡Y durante años!
Después de todo, el cielo nos predijo, ahora, ¡seré el viento!
Viento.
¡Y robarte el verano!
No me olvidaré de pensar en ti
No importa cuán lejos.
Recuérdame como cálido
Mientras corro hacia ti.
Pronto estaré cerca de mi casa, no busquen un reemplazo para mí.
Sepa que daría todo por estar aquí hasta el amanecer.
Volé lejos por mucho tiempo, les contaremos a las ciudades sobre ti,
Pero pronto volveré, y luego...
Coro:
Cuando los trenes, los aviones vuelvan a llevarme por millas,
Y en la memoria, aunque el mundo se olvide de ella.
¡Uno!
¡Y durante años!
Después de todo, el cielo nos predijo, ahora, ¡seré el viento!
Viento.
¡Y robarte el verano!
Y robarte del verano...