Traducción de la letra de la canción Тесла - Da Gudda Jazz

Тесла (original)

Сам говорю себе: будь бодрей, бодрей, бодрей
Не то ты рискуешь оказаться на дне, на дне, на дне
Ночью береги свой мозг для дней, для дней, для дней
Тебя ждет твой успех либо на груди груда камней
Меня не заставить быть таким как все, я — тот еще индивид
Меня похожим на кого-то вы не видели
— Монстр, твой верный конец … бешеный рык, пожиратель сердец
Это не остановить, это — как время, время, время
Мое пламя, племя, мы сжигаем по пути города в пепел, пепел, и мы плавим металл
Когда ты где-то рядом, будь так добр, отдай
Энергию вдохнуть в меня попробуй, когда.
Когда ты рядом, друг, ты, будь так добр, отдай, энергию вдохнуть в меня попробуй
Мне это необходимо как ядро в мортире, а в отсутствии рядом и паралич
Мне противны мотивы, но от тебя не скрою что без подзарядки как Тайгер Финч
Попрыгай, поори под то я даю тебе, знай: это не дешево
Сотвори себе кумира, а чуть позже уничтожь его
Делай как я
Не дай упасть, я, ведь, еле-как тут на ногах
Не дай упасть, я пока на ногах
Мне нужна твоя энергия
Просто верь в меня, я хочу твой заряд
Мне нужна твоя энергия
Хочу ваш заряд.
Каждого первого
Мне нужна ваша энергия
Просто верьте в меня, я хочу ваш заряд
Мне нужна ваша энергия
Я хочу ваш заряд
Сам говорю себе: будь добрей, добрей, добрей
Не то ты рискуешь оказаться в огне, в огне, в огне
Ночью береги свой мозг для дней, для дней, для дней
Тебя ждет твой успех либо на груди груда камней, камней
Мне не надо выбирать чью пить кровь, вы на вкус как один
Я — практически, энергетический вампир
Вы насытите меня вырвав из мучений
Да, я — верный приемник ваших излучений
Я финальный аккорд, вы кто?
Вы — ток, вы — ток
Мы — огонь, кипяток, подо мной электрический трон
Дай мне ток чтобы я, как и раньше, клал текст на биток
Когда ты где-то рядом, будь так добр, отдай
Энергию вдохнуть в меня попробуй, когда.
Когда ты рядом, друг, ты, будь так добр, отдай, энергию вдохнуть в меня попробуй
Мне это необходимо как патроны в тире,
А я сам уже решу потом кого в расход
Да, я смею признаться, ведь вам я обязан
Когда чувствую вас моя сила растет
Попрыгай, поори под то я даю тебе, знай: это не дешево
Сотвори себе кумира, а чуть позже уничтожь его
Не дай упасть, я, ведь, еле-как тут на ногах
Не дай упасть, я пока на ногах
Мне нужна твоя энергия
Просто верь в меня, я хочу твой заряд
Мне нужна твоя энергия
Хочу ваш заряд.
Каждого первого
Мне нужна ваша энергия
Просто верьте в меня, я хочу ваш заряд
Мне нужна ваша энергия
Я хочу ваш заряд

(traducción)

Me digo: sé alegre, alegre, alegre
De lo contrario, corres el riesgo de estar en el fondo, en el fondo, en el fondo
Guarda tu cerebro en la noche para los días, para los días, para los días
Tu éxito te espera o un montón de piedras en tu pecho
No me pueden obligar a ser como los demás, sigo siendo un individuo.
No me has visto como otra persona
“Monstruo, tu final seguro… gruñido frenético, devorador de corazones
No se puede detener, es como el tiempo, el tiempo, el tiempo
Mi llama, tribu, quemamos ciudades en el camino a cenizas, cenizas, y derretimos metal
Cuando estés cerca, sé tan amable de dar
Trate de respirar energía en mí cuando.
Cuando estés cerca, amigo, sé tan amable, devuélveme, trata de insuflar energía en mí.
Necesito esto como núcleo en un mortero, y en ausencia de una parálisis cercana
Odio los motivos, pero no te ocultaré que sin recargar como Tiger Finch
Salta, grita debajo de lo que te doy, sabes: no es barato
Crea un ídolo para ti y un poco más tarde destrúyelo.
Hazlo cómo yo lo hago
No me dejes caer, estoy, después de todo, apenas sobre mis pies
No me dejes caer, todavía estoy de pie
necesito tu energia
Sólo cree en mí, quiero tu carga
necesito tu energia
Quiero tu cargo.
cada primero
necesito tu energia
Sólo cree en mí, quiero tu carga
necesito tu energia
quiero tu cargo
Me digo a mí mismo: sé más amable, más amable, más amable
De lo contrario corres el riesgo de estar en llamas, en llamas, en llamas
Guarda tu cerebro en la noche para los días, para los días, para los días
Tu éxito te espera, o un montón de piedras, piedras en tu pecho
No tengo que elegir la sangre de quién beber, sabes como uno
Soy practicamente un vampiro de energia
Me sacias arrancándome del tormento
Sí, soy fiel receptor de tus radiaciones.
Soy el acorde final, ¿quién eres tú?
Eres la corriente, eres la corriente
Somos fuego, agua hirviendo, trono eléctrico debajo de mí
Dame una corriente para que yo, como antes, ponga el texto en la bola blanca
Cuando estés cerca, sé tan amable de dar
Trate de respirar energía en mí cuando.
Cuando estés cerca, amigo, sé tan amable, devuélveme, trata de insuflar energía en mí.
Lo necesito como munición en un campo de tiro
Y luego yo mismo decidiré a quién gastar.
Sí, me atrevo a confesarte, porque te debo
Cuando te siento mi fuerza crece
Salta, grita debajo de lo que te doy, sabes: no es barato
Crea un ídolo para ti y un poco más tarde destrúyelo.
No me dejes caer, estoy, después de todo, apenas sobre mis pies
No me dejes caer, todavía estoy de pie
necesito tu energia
Sólo cree en mí, quiero tu carga
necesito tu energia
Quiero tu cargo.
cada primero
necesito tu energia
Sólo cree en mí, quiero tu carga
necesito tu energia
quiero tu cargo