Traducción de la letra de la canción Les traîtres - Da Uzi, Imen es

Les traîtres (original)

Ça m’a fait mal plus d’une fois, moi, j’préfère être tout seul à cause d’avant
Ils m’ont menti yeux dans les yeux, j’ai confiance en mes sœurs, en maman
Les autres sont mauvais (eyah), faut que j’mette bien ceux qu’j’aime (eyah)
Fini les embrouilles, j’vais faire le chanteur, j’irais à Coachella
Et j’bois seul souvent, joint dans la main, y’a l’volant
J’ai vu l’ennemi s’affoler, y a grave des Merce' dans l’gang
La traîtrise est camouflée et le peuple réclame l’effort
J’ai tout donné pour la paix mais si y a la guerre, j’mets les gants
Et j’avance dans l’noir (là où je vais, j’ai pas besoin d’eux)
J’fais tout pour y croire (et eux, c’est des traîtres, on est pas comme eux)
Et je l’sais pourtant, j’y pense souvent, pourquoi j’y pense souvent?
(j'me sentirais mieux, une fois qu’j’s’rais loin d’eux)
Et j’avance dans l’noir (je sais où je vais, j’ai pas besoin d’eux)
J’fais tout pour y croire (et eux, c’est des traîtres, on est pas comme eux)
Et je l’sais pourtant, j’y pense souvent, pourquoi j’y pense souvent?
(j'me sens beaucoup mieux, une fois qu’j’suis loin d’eux)
Et j’t’ai vu faire croire autre chose que t'étais, t’as voulu m’salir
Mais j’peux pas t’en vouloir, c’est différent vu qu’t’es une traître,
j’veux plus d’toi en amie (yah, yah)
Toi, tu leur donnes tout d’même mes secrets, j’ai pensé à toi, tu t’en rappelles
T'étais ma re-sœ, j’te disais tout, t'étais sympa, maintenant, j’sais plus
Le cœur sur la main, va s’faire voler, y a qu’elle qui m’revient et c’est
violent
J’suis toujours pareil, faut pas changer et tu l’fais, c’est troublant
Et j’bois seul souvent, joint dans la main, y’a l’volant
J’ai vu l’ennemi s’affoler, y a grave des Merce' dans l’gang
La traîtrise est camouflée et le peuple réclame l’effort
J’ai tout donné pour la paix mais si y a la guerre, j’mets les gants
Et j’avance dans l’noir (là où je vais, j’ai pas besoin d’eux)
J’fais tout pour y croire (et eux, c’est des traîtres, on est pas comme eux)
Et je l’sais pourtant, j’y pense souvent, pourquoi j’y pense souvent?
(j'me sentirais mieux, une fois qu’j’s’rais loin d’eux)
Et j’avance dans l’noir (je sais où je vais, j’ai pas besoin d’eux)
J’fais tout pour y croire (et eux, c’est des traîtres, on est pas comme eux)
Et je l’sais pourtant, j’y pense souvent, pourquoi j’y pense souvent?
(j'me sens beaucoup mieux, une fois qu’j’suis loin d’eux)
Han, j’me sens beaucoup mieux, une fois qu’j’suis loin d’eux

Les traîtres (traducción)

Me dolió más de una vez, a mí, prefiero estar solo porque antes
Me mintieron ojo a ojo, confío en mis hermanas, mi mamá
Las otras son malas (eyah), las que quiero me las tengo que poner (eyah)
No más confusión, voy a ser el cantante, voy a Coachella
Y a menudo bebo solo, unido en la mano, ahí está el volante
Vi al enemigo entrar en pánico, hay mercedes serias en la pandilla
La traición se camufla y el pueblo exige el esfuerzo
Lo di todo por la paz pero si hay guerra me pongo los guantes
Y camino en la oscuridad (a donde voy, no los necesito)
Hago todo para creerlo (y ellos son traidores, nosotros no somos como ellos)
Y lo sé, sin embargo, lo pienso a menudo, ¿por qué lo pienso a menudo?
(Me sentiré mejor una vez que esté lejos de ellos)
Y camino en la oscuridad (Sé a dónde voy, no los necesito)
Hago todo para creerlo (y ellos son traidores, nosotros no somos como ellos)
Y lo sé, sin embargo, lo pienso a menudo, ¿por qué lo pienso a menudo?
(Me siento mucho mejor una vez que estoy lejos de ellos)
Y te vi hacer creer otra cosa que eras, me quisiste ensuciar
Pero no puedo culparte, es diferente ya que eres un traidor,
Ya no te quiero de amiga (yah, yah)
Tú, todavía les das mis secretos, pensé en ti, te acuerdas
Fuiste mi re-hermana, te lo conté todo, fuiste amable, ahora ya no sé
El corazón en la mano, será robado, solo ella vuelve a mí y es
violento
Sigo siendo el mismo, no cambies y tu lo haces, es inquietante
Y a menudo bebo solo, unido en la mano, ahí está el volante
Vi al enemigo entrar en pánico, hay mercedes serias en la pandilla
La traición se camufla y el pueblo exige el esfuerzo
Lo di todo por la paz pero si hay guerra me pongo los guantes
Y camino en la oscuridad (a donde voy, no los necesito)
Hago todo para creerlo (y ellos son traidores, nosotros no somos como ellos)
Y lo sé, sin embargo, lo pienso a menudo, ¿por qué lo pienso a menudo?
(Me sentiré mejor una vez que esté lejos de ellos)
Y camino en la oscuridad (Sé a dónde voy, no los necesito)
Hago todo para creerlo (y ellos son traidores, nosotros no somos como ellos)
Y lo sé, sin embargo, lo pienso a menudo, ¿por qué lo pienso a menudo?
(Me siento mucho mejor una vez que estoy lejos de ellos)
Han, me siento mucho mejor una vez que estoy lejos de ellos.