Traducción de la letra de la canción La Go - Imen es

La Go (original)

Pourquoi tu reviens dans sa vie?
Tu ne l’as jamais respectée
Le soir c’est chez moi qu’elle pleurait, la vérité j’t’ai détesté
Et j’te déteste encore, ne m’parle d’faire des efforts
Sors d’sa tête et de ce corps ou j’vais t’insulter tes morts
T’as cru qu’elle avait pas d’famille, t’as cru qu’elle avait pas d’amis
Ça y est on récupère la fille, on t’met K. O sur le tatami
T’es un pervers narcissique, t’es heureux quand elle est triste
T’es un chien rien d’atypique, on retient que ta gueule de pit
Oublie son prénom, son existence
Fais ton chemin, prends tes distances
Elle mérite un mec bien, tu t’prenais pour son gourou
J’préfère qu’elle soit célib', qu’elle soit avec un Gaou
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite
Vas-y assume un peu, vas-y avoue tes torts
Vas-y assume un peu, c'était ton second bord
Et si c’est pas le cas, vas-y on s’en bat les
Vas-y j’deviens vulgaire, j’arrête de m’emballer
C’est juste que c’est ma best donc ça m’touche et même si ça te vexes,
t'étais louche
T’es hors-jeu t’es sur le banc de touche, t’as merdé, tu feras pleine mouche
Oublie son prénom, son existence
Fais ton chemin, prends tes distances
Elle mérite un mec bien, tu t’prenais pour son gourou
J’préfère qu’elle soit célib', qu’elle soit avec un Gaou
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite
Il faut que tu la laisses
Faut qu’tu l’acceptes, t’es que son ex
Elle sait qu’t’es sa faiblesse
T’es dans son cœur mais ça la blesse
Il faut que tu l’acceptes
T’es plus son mec, t’es juste son ex
Elle sait qu’t’es sa faiblesse et ça la blesse
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite

La Go (traducción)

¿Por qué regresas a su vida?
nunca la respetaste
En la tarde fue en mi casa que ella lloro, la verdad te odiaba
Y aun te odio, no me hables de hacer esfuerzos
Sal de su cabeza y de este cuerpo o insulto a tus muertos
Pensaste que no tenía familia, pensaste que no tenía amigos
Eso es todo, la niña, te noqueamos en el tatami
Eres un pervertido narcisista, eres feliz cuando ella está triste
Eres un perro nada atípico, solo recordamos tu boca de pozo
Olvida su primer nombre, su existencia
Haz tu camino, toma tu distancia
Ella se merece un buen chico, pensaste que eras su gurú
Prefiero que esté soltera, que esté con un Gaou
Deja que el go respire, deja que el go viva
Deja que se vaya, deja que se vaya libre
Deja que el go exista, deja que el go se emborrache de alegría
Déjalo ir rápido
Deja que el go respire, deja que el go viva
Deja que se vaya, deja que se vaya libre
Deja que el go exista, deja que el go se emborrache de alegría
Déjalo ir rápido
Adelante asume un poco, adelante admite tus errores
Adelante, asume un poco, esa fue tu segunda ventaja.
Y si no es el caso, adelante, nos importa un carajo
Adelante, me estoy volviendo vulgar, dejaré de dejarme llevar.
Es que es lo mejor de mi asi que me toca y aunque te ofenda,
eras sospechoso
Estás fuera de juego, estás en el banquillo, la cagaste, vas a dar en el blanco
Olvida su primer nombre, su existencia
Haz tu camino, toma tu distancia
Ella se merece un buen chico, pensaste que eras su gurú
Prefiero que esté soltera, que esté con un Gaou
Deja que el go respire, deja que el go viva
Deja que se vaya, deja que se vaya libre
Deja que el go exista, deja que el go se emborrache de alegría
Déjalo ir rápido
Deja que el go respire, deja que el go viva
Deja que se vaya, deja que se vaya libre
Deja que el go exista, deja que el go se emborrache de alegría
Déjalo ir rápido
tienes que dejarla
Tienes que aceptarlo, solo eres su ex
Ella sabe que eres su debilidad
Estás en su corazón pero le duele
tienes que aceptarlo
Ya no eres su novio, solo eres su ex
Ella sabe que eres su debilidad y le duele
Deja que el go respire, deja que el go viva
Deja que se vaya, deja que se vaya libre
Deja que el go exista, deja que el go se emborrache de alegría
Déjalo ir rápido
Deja que el go respire, deja que el go viva
Deja que se vaya, deja que se vaya libre
Deja que el go exista, deja que el go se emborrache de alegría
Déjalo ir rápido