Traducción de la letra de la canción Singing Bird - Damien Dempsey, Finbar Furey

Singing Bird (original)

I have seen the lark soar high at morn
Heard his song up in the blue
I have heard the blackbird piping his note
And the thrush and the linnet too
But there’s none of them can sing so sweet
My singing bird as you
Ooh-ooh, my singing bird as you
If I could lure my singing bird
From his own cozy nest
If I could catch my singing bird
I would warm him upon my breast
For there’s none of them can sing so sweet
My singing bird as you
Ooh-ooh, my singing bird as you
For there’s none of them can sing so sweet
My singing bird as you
Ooh-ooh, my singing bird as you

(traducción)

He visto la alondra volar alto en la mañana
Escuché su canción en el azul
He oído al mirlo cantando su nota
Y el zorzal y el pardillo también
Pero ninguno de ellos puede cantar tan dulce
Mi pájaro cantor como tú
Ooh-ooh, mi pájaro cantor como tú
Si pudiera atraer a mi pájaro cantor
Desde su propio nido acogedor
Si pudiera atrapar a mi pájaro cantor
lo calentaria sobre mi pecho
Porque ninguno de ellos puede cantar tan dulce
Mi pájaro cantor como tú
Ooh-ooh, mi pájaro cantor como tú
Porque ninguno de ellos puede cantar tan dulce
Mi pájaro cantor como tú
Ooh-ooh, mi pájaro cantor como tú