Traducción de la letra de la canción Soulsun - Damien Dempsey, John Grant

Soulsun (original)

I never thought I’d feel this weak
Or rejected
But I just know it’s gonna pass
I hope and pray that it won’t last
I finally see true love
For what it means
How good it feels
When I compare it to your skin
Soulsun will come
And breach my cranium
I can hold on
For the soulsun
I never thought I’d feel so meek
Or defeated
I had a heart just like a lion
But now I’m hiding all the time
What’s going on?
I used to sing my morning song
But I just know if I hang in
With the morning song birds I will sing
I finally see true love
For what it means
How good it feels
When I compare it to your skin
Soulsun will come
And breach my cranium
If I can hold on
For the soulsun
Soulsun
Is gonna come yeah
Soulsun
Is gonna come oh yeah
Soulsun
Is gonna come yeah
Soulsun
Is gonna come oh yeah

Soulsun (traducción)

Nunca pensé que me sentiría tan débil
O rechazado
Pero solo sé que va a pasar
Espero y rezo para que no dure
Finalmente veo el amor verdadero
Por lo que significa
que bien se siente
Cuando lo comparo con tu piel
Soulsun vendrá
Y romper mi cráneo
puedo aguantar
para el sol del alma
Nunca pensé que me sentiría tan manso
O derrotado
Yo tenía un corazón como un león
Pero ahora me escondo todo el tiempo
¿Qué está sucediendo?
Solía ​​​​cantar mi canción de la mañana
Pero solo sé si aguanto
Con el canto de los pájaros de la mañana cantaré
Finalmente veo el amor verdadero
Por lo que significa
que bien se siente
Cuando lo comparo con tu piel
Soulsun vendrá
Y romper mi cráneo
Si puedo aguantar
para el sol del alma
sol de alma
va a venir sí
sol de alma
Va a venir oh sí
sol de alma
va a venir sí
sol de alma
Va a venir oh sí