Traducción de la letra de la canción The Beat - dan le sac, Scroobius Pip

The Beat (original)

We’re bringing you the beat, yo
It’s coming through the back door
You feel it when the beat goes (Boom Boom)
You feel it when the beat goes (x2)
This one ain’t about the words, the words, the words, the words
It’s all about the beat, the beat, the beat, the beat
This ain’t about your brain, your brain, your brain, your brain
It’s all about your feet, your feet, your feet, your feet
Miss 'Too cool to move your feet' - (I see you)
Mr 'Dancing as you walk down the street' - (I see you)
Mr 'Tapping your feet at the bar' - (I see you)
Little Miss 'Sing in your car' - (I see you)
Mr 'Cautionary little cynic' - (I see you)
Mr 'Big man in their critic' - (I see you)
Mr 'Loving every beat per minute' - (I see you)
I see, I see, I see, I see all of you
Mr 'Real music has guitars' - (I see you)
Miss 'Posing online in your bras' - (I see you)
Mr 'I can’t understand what he’s saying' - (I see you)
Mr «Inappropriate for daytime playing — (I see you)
Miss 'Covered in emotional scars' - (I see you)
Mr 'Gazing in the gutter at stars' - (I see you)
Mr 'What kinda genre is this?'
- (I see you)
I see, I see, I see, I see through you
We’re bringing you the beat, yo
It’s coming through the back door
You feel it when the beat goes (Boom Boom)
You feel it when the beat goes

(traducción)

Te traemos el ritmo, yo
Viene por la puerta trasera
Lo sientes cuando el ritmo va (Boom Boom)
Lo sientes cuando el ritmo va (x2)
Este no se trata de las palabras, las palabras, las palabras, las palabras
Se trata del ritmo, el ritmo, el ritmo, el ritmo
Esto no se trata de tu cerebro, tu cerebro, tu cerebro, tu cerebro
Se trata de tus pies, tus pies, tus pies, tus pies
Señorita 'Demasiado genial para mover los pies' - (Te veo)
Mr 'Bailando mientras caminas por la calle' - (te veo)
Mr 'Tapping your feet at the bar' - (te veo)
Little Miss 'Sing in your car' - (Te veo)
Sr. 'pequeño cínico cauteloso' - (te veo)
Sr. 'Gran hombre en su crítica' - (Te veo)
Sr. 'Amar cada latido por minuto' - (te veo)
Veo, veo, veo, veo a todos ustedes
Sr. 'La música real tiene guitarras' - (te veo)
Señorita 'Posar en línea en tus sujetadores' - (Te veo)
Sr. 'No puedo entender lo que está diciendo' - (te veo)
Señor «inapropiado para jugar de día—(te veo)
Miss 'Cubierta de cicatrices emocionales' - (Te veo)
Sr. 'Mirando en la cuneta a las estrellas' - (Te veo)
Sr. '¿Qué tipo de género es este?'
- (Te veo)
Veo, veo, veo, veo a través de ti
Te traemos el ritmo, yo
Viene por la puerta trasera
Lo sientes cuando el ritmo va (Boom Boom)
Lo sientes cuando el ritmo va