Traducción de la letra de la canción Last train - Danakil

Last train (original)

I took the last train
Did it leave from my brain
I took the last train
And I crossed under the rain
I took the last train
No it didn’t leave from my brain
I took the last train
Destroying these Babylone chain
Oh it was just to escape to this new team of policemen
Cause I was walking down
And they would should I down
Because I was simply smoking my join
Impossible to live in peace in my town
They can’t remember
That we burn their laws
They told me to come with their big jaws
So Wayan Balik had given the first kick
Then run and run from this tricky trick
I feel the negative vibe
They all got the same vice
But when will they realize
Nobody can stop we rise
No matter if he tries
He will be the first to cry
Life should be free from the rules
I would like
To see my children far from these fools
That’s why I’m gonna leave now, that’s why we gonna leave now…

Last train (traducción)

tomé el último tren
¿Salió de mi cerebro?
tomé el último tren
Y crucé bajo la lluvia
tomé el último tren
No, no salió de mi cerebro
tomé el último tren
Destruyendo esta cadena de Babilonia
Oh, era solo para escapar a este nuevo equipo de policías
Porque estaba caminando
Y ellos deberían bajar
Porque simplemente estaba fumando mi marihuana
Imposible vivir en paz en mi pueblo
no pueden recordar
Que quememos sus leyes
Me dijeron que viniera con sus grandes mandíbulas
Así que Wayan Balik había dado la primera patada.
Entonces corre y corre de este engañoso truco
Siento la vibra negativa
Todos tienen el mismo vicio
Pero cuando se darán cuenta
Nadie puede evitar que nos levantemos
No importa si lo intenta
el será el primero en llorar
La vida debe estar libre de reglas
Me gustaría
Ver a mis hijos lejos de estos tontos
Por eso me voy a ir ahora, por eso nos vamos a ir ahora...