Traducción de la letra de la canción Very Small and Weak in a Land of Barbarians - Dangers

Very Small and Weak in a Land of Barbarians (original)

I drive this desert road
Alone
Just my black Accent and me
Looking for an unmolested view
Some grand Felicity beyond the reach of man
And to think… I used to want a filthy kid
I used to want a fucking wife
But what I think I need now is some sound advice
I think I need a vice
Some rot for gorgeous brains
Thirty-two years old
And still so afraid
Don’t talk to me
Leave me alone with this Earth I get to call my home
No power lines
No telephone
Leave me alone
I used to want a kid
I did
And sometimes I still do
It’s true
It’s that selfish part of me that wants to share this road with eyes a lot like
mine, but with the magic left inside—my shotgun loaded with dropping jaw
As the earth quakes in 5/4 time
And if you listen close, you just might hear it whisper, hear the earth call
out your name
Nudge you to the edge
Let you peek inside
And pull you back again
It’s whispering your name
It’s whispering your name
You’re not alone
No, you’re not alone
It’s whispering your name

Very Small and Weak in a Land of Barbarians (traducción)

Conduzco este camino del desierto
Solo
Solo mi acento negro y yo
Buscando una vista despejada
Una gran Felicity más allá del alcance del hombre
Y pensar... Solía ​​querer un hijo sucio
Solía ​​querer una puta esposa
Pero lo que creo que necesito ahora es un buen consejo
Creo que necesito un vicio
Un poco de podredumbre para cerebros hermosos
Treinta y dos años
Y todavía tan miedo
no me hables
Déjame en paz con esta tierra que puedo llamar mi hogar
Sin líneas eléctricas
Sin teléfono
Déjame en paz
Solía ​​querer un hijo
Hice
Y a veces todavía lo hago
Es cierto
Es esa parte egoísta de mí que quiere compartir este camino con ojos muy parecidos a
mía, pero con la magia que queda dentro: mi escopeta cargada con la boca abierta
Como la tierra tiembla en 5/4 de tiempo
Y si escuchas con atención, es posible que lo escuches susurrar, escuchar la llamada de la tierra
tu nombre
Empujarte hasta el borde
Deja que mires dentro
Y tirarte de nuevo
Está susurrando tu nombre
Está susurrando tu nombre
No estás solo
No, no estás solo
Está susurrando tu nombre