| Rougeagèvre (original) | Rougeagèvre (traducción) |
|---|---|
| Elle avait au bout des cils | Ella tenía al final de sus pestañas |
| Un peu du charbon des terrils | Un poco de carbón de los montones |
| Rougeàgèvre | Rougeàgèvre |
| C’est le nom que je lui donnais | ese es el nombre que le puse |
| Pour ses lèvres colorées | Por sus labios de color |
| Colorées comic strip | tira cómica colorida |
| Et sur fond de Belgique | Y en el contexto de Bélgica |
| Déhanchée et tragique | Swinging y trágico |
| Elle m’explique | ella me explica |
| Rougeàgèvre | Rougeàgèvre |
| Rougeàgèvre | Rougeàgèvre |
| Elle dit: «Même sur les terrils | Ella dice: "Incluso en los montones |
| Tu sais, tout a changé | sabes que todo cambio |
| On voit danser des gilles | Vemos a gilles bailando |
| Et les arbres ont poussé «Rougeàgèvre | Y los árboles crecieron "Rougeàgèvre |
| Elle dit: «Pourtant c'était pas facile | Ella dijo: "Sin embargo, no fue fácil |
| Quand mon père étouffé | Cuando mi padre se atragantó |
| Revenait de la mine | Regresó de la mina |
| Et que ma mère espérait " | Y mi madre esperaba" |
| Ta Rougeàgèvre | Tu Rougeàgèvre |
| C’est le nom que je lui donnais | ese es el nombre que le puse |
| Pour ses lèvres colorées | Por sus labios de color |
| Colorées de tragique | Coloreado con tragedia |
| Et sur fond comic strip | Y sobre un fondo de tira cómica |
| Elle m’offre toute la Belgique | Ella me ofrece toda Bélgica |
| Elle panique | ella entra en pánico |
| Rougeàgèvre | Rougeàgèvre |
| Rougeàgèvre | Rougeàgèvre |
| Au fond de ses yeux | Profundo en sus ojos |
| Juste un peu trop grands | Sólo un poco demasiado grande |
| Deux enfants hors d’haleine | Dos niños sin aliento |
| Patinent l’air absent | patinar ausentemente |
| Rougeàgèvre | Rougeàgèvre |
| On se mariera peut-être | Podríamos casarnos |
| Oui mais quand je serai grand | si pero cuando crezca |
| Un peu de vie s’arrête | Un poco de vida se detiene |
| Pour reprendre de l'élan | Para recuperar el impulso |
| Rougeàgèvre | Rougeàgèvre |
| C’est le nom que je te donne | ese es el nombre que te doy |
| Pour tes lèvres colorées | Por tus labios de color |
| Colorées de Belgique | Colorido de Bélgica |
| Et sur fond de tragique | Y en un contexto de tragedia |
| Je lui fais un strip comique | le doy una tira cómica |
| Impudique | Inmodesto |
| Moralement | moralmente |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
| Sur mes pleurs électriques | En mis lágrimas eléctricas |
| Pathétique | Patético |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
| Moralement pathétique | Moralmente patético |
Traducción de la letra de la canción Rougeagèvre - Daniel Balavoine
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Rougeagèvre de -Daniel Balavoine
Canción del álbum: Anthologie
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2002
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Barclay
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Rougeagevre
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 2002 | |
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman | 1978 |
| 1978 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |