Traducción de la letra de la canción Ich will Dich nicht verlier'n - Daniela Alfinito

Ich will Dich nicht verlier'n (original)

Wunder gescheh’n auf dieser Welt
Sterne verglüh'n am Himmelszelt
Keiner weiß, was Morgen geschieht
Darum bin ich froh, das es dich gibt
Ich will dich nicht verlier’n
Keine Stunde ohne dich mehr sein
Du bist alles was ich hab'
Komm zurück lass mich nicht allein
Ich will dich nicht verlier’n
Denn mit der Sehnsucht sterbe ich
Ich seh' nur schatten ohne dich
Bitte geh' jetzt nicht
Bist du nicht da, kommt die Einsamkeit
Die sie sich so tief in die Seele schneit
Ich spür' die Angst, so tief in mir
Das ich dich einmal ganz verlier'
Ich will dich nicht verlier’n
Keine Stunde ohne dich mehr sein
Du bist alles was ich hab'
Komm zurück lass mich nicht allein
Ich will dich nicht verlier’n
Denn mit der Sehnsucht sterbe ich
Ich seh' nur schatten ohne dich
Bitte geh' jetzt nicht
Lass uns in dieser Nacht noch einmal verlier’n
Das wir diesen Abschiedsschmerz nicht mehr spür'n
Ich will dich nicht verlier’n
Keine Stunde ohne dich mehr sein
Du bist alles was ich hab'
Komm zurück lass mich nicht allein
Ich will dich nicht verlier’n
Denn mit der Sehnsucht sterbe ich
Ich seh' nur schatten ohne dich
Bitte geh' jetzt nicht
Ich will dich nicht verlier’n

Ich will Dich nicht verlier'n (traducción)

Los milagros suceden en este mundo.
Las estrellas se queman en los cielos
Nadie sabe lo que pasará mañana.
Por eso me alegro de que existas
no quiero perderte
Ni una hora sin ti
Eres todo lo que tengo
vuelve no me dejes solo
no quiero perderte
porque con el anhelo me muero
solo veo sombras sin ti
por favor no te vayas ahora
Si no estás, la soledad vendrá.
Que ella nieva tan profundamente en su alma
Siento el miedo tan profundo dentro de mí
Que te perderé por completo
no quiero perderte
Ni una hora sin ti
Eres todo lo que tengo
vuelve no me dejes solo
no quiero perderte
porque con el anhelo me muero
solo veo sombras sin ti
por favor no te vayas ahora
Perdamos otra vez esta noche
Que ya no sentimos este dolor de despedida
no quiero perderte
Ni una hora sin ti
Eres todo lo que tengo
vuelve no me dejes solo
no quiero perderte
porque con el anhelo me muero
solo veo sombras sin ti
por favor no te vayas ahora
no quiero perderte