Traducción de la letra de la canción Unsichtbare Tränen - Daniela Alfinito

Unsichtbare Tränen (original)

Ich bin schon OK
Und es tut nichts mehr weh
Hab die Schatten entfernt
Aus alten Fehlern gelernt
Seh' ich dich mal mit Ihm
Dann lässt mich das nicht erfrier’n
Nur manchmal in der Nacht
Leg ich noch Stunden wach
Unsichtbare Tränen
Die keiner sieht
Heimliche Sehnsucht
Ist alles was uns blieb
Unsichtbare Tränen
Und ich weiß genau
Das ich sie spiele
Diese Starke Frau
Ich stehe im Licht
Nein das mit uns trifft mich nicht
Denn ich schaff’s auch allein
Und es gibt nichts zu bereu’n
Sag was lief bei uns schief
Das mit uns ging so tief
Hab an uns zwei geglaubt
Und nur auf Sand gebaut
Unsichtbare Tränen
Die keiner sieht
Heimliche Sehnsucht
Ist alles was uns blieb
Unsichtbare Tränen
Und ich weiß genau
Das ich sie spiele
Diese Starke Frau
Unsichtbare Tränen
Die keiner sieht
Heimliche Sehnsucht
Ist alles was uns blieb
Unsichtbare Tränen
Und ich weiß genau
Das ich sie spiele
Diese Starke Frau

(traducción)

ya estoy bien
Y ya nada duele
Quitó las sombras
Aprendió de viejos errores
te veo con el
Entonces no me dejará congelarme hasta morir.
Solo a veces por la noche
Me quedaré despierto durante horas
lágrimas invisibles
que nadie ve
anhelo secreto
es todo lo que nos queda
lágrimas invisibles
Y sé exactamente
que la interpreto
esta mujer fuerte
estoy en la luz
No, lo de nosotros no me afecta
Porque puedo hacerlo solo
Y no hay nada que lamentar
Cuéntanos qué salió mal
Fue tan profundo con nosotros
Creyó en nosotros dos
Y solo construido sobre arena
lágrimas invisibles
que nadie ve
anhelo secreto
es todo lo que nos queda
lágrimas invisibles
Y sé exactamente
que la interpreto
esta mujer fuerte
lágrimas invisibles
que nadie ve
anhelo secreto
es todo lo que nos queda
lágrimas invisibles
Y sé exactamente
que la interpreto
esta mujer fuerte