Traducción de la letra de la canción Warum? - Daniela Alfinito

Warum? (original)

Verloren lauf' ich durch die Nacht und ich denk' an dich
Ich ruf' dich an, doch du meldest dich nicht
Ich will nicht mehr warten, wohin dein Herz dich trägt
Mir ist es egal, ich geh' jetzt meinen Weg
Ich will nur eines von dir wissen
Warum?
Du weichst mir aus, hast keine Antwort
Warum?
Ich kann nicht glauben, dass du gehst
Und unsere Liebe so verrätst
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
In uns, da brennt ein Feuer, das die Nacht erhellt
Nur wir zwei, gegen den Rest der Welt
Doch deine Gefühle wie vom Wind verweht
Mir ist es egal, ich geh' jetzt meinen Weg
Ich will nur eines von dir wissen
Warum?
Du weichst mir aus, hast keine Antwort
Warum?
Ich kann nicht glauben, dass du gehst
Und unsere Liebe so verrätst
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
Du gingst einfach fort
Als wäre nichts gewesen
Ich will keine Lügen mehr
Ich werde dich vergessen
Ich will nur eines von dir wissen
Warum?
Du weichst mir aus, hast keine Antwort
Warum?
Ich kann nicht glauben, dass du gehst
Und unsere Liebe so verrätst
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
Warum?

Warum? (traducción)

Corro perdido por la noche y pienso en ti
te llamo pero no contestas
No quiero esperar más donde tu corazón te lleve
No me importa, voy por mi camino ahora
solo quiero saber una cosa sobre ti
¿Por qué?
Me evitas, no tienes respuesta
¿Por qué?
No puedo creer que te vayas
Y así traicionar nuestro amor
No seas cobarde, dime
¿Por qué?
Dentro de nosotros arde un fuego que ilumina la noche
Solo nosotros dos, contra el resto del mundo
Pero tus sentimientos se los llevó el viento
No me importa, voy por mi camino ahora
solo quiero saber una cosa sobre ti
¿Por qué?
Me evitas, no tienes respuesta
¿Por qué?
No puedo creer que te vayas
Y así traicionar nuestro amor
No seas cobarde, dime
¿Por qué?
te alejaste
como si nada hubiera pasado
no quiero mas mentiras
Te olvidare
solo quiero saber una cosa sobre ti
¿Por qué?
Me evitas, no tienes respuesta
¿Por qué?
No puedo creer que te vayas
Y así traicionar nuestro amor
No seas cobarde, dime
¿Por qué?
No seas cobarde, dime
¿Por qué?
¿Por qué?