Traducción de la letra de la canción Mit Dir im Paradies - Daniela Alfinito

Mit Dir im Paradies (original)

Manchmal denkst Du die Zeit steht still
Denn in Dir ist wieder dieses Gefühl
Und Du glaubst das dein Herz zerbricht
Doch mit Dir wurde aus Schatten wieder Licht
Mit Dir im Paradies will ich für immer Leben
Und irgendwann in den Himmel fliegen
Mit Dir im Paradies wird die Sonne immer scheinen
Ein ganzes Leben lang nur fuer mich und dich
Diese Zeit soll nie vor rüber gehen
Nur mit Dir kann mir nichts mehr geschehen
Jeder Tag ist wie für uns gemacht
Ich rufe deinen Namen in die Nacht
Mit Dir im Paradies will ich für immer Leben
Und irgendwann in den Himmel fliegen
Mit Dir im Paradies wird die Sonne immer scheinen
Ein ganzes Leben lang nur für mich und dich
Im Paradies, ein ganzes Leben lang
Mit Dir im Paradies will ich für immer Leben
Und irgendwann in den Himmel fliegen
Mit Dir im Paradies wird die Sonne immer scheinen
Ein ganzes Leben lang nur für mich und dich
Ein ganzes Leben lang nur für mich und dich

Mit Dir im Paradies (traducción)

A veces piensas que el tiempo se detiene
Porque tienes este sentimiento otra vez
Y crees que tu corazón se está rompiendo
Pero contigo, las sombras volvieron a ser luz
Contigo en el paraíso quiero vivir para siempre
Y eventualmente volar hacia el cielo
Contigo en el paraíso siempre brillará el sol
Toda una vida solo para ti y para mi
Este tiempo nunca pasará antes
solo contigo no me puede pasar nada mas
Cada día está hecho para nosotros
Llamo tu nombre en la noche
Contigo en el paraíso quiero vivir para siempre
Y eventualmente volar hacia el cielo
Contigo en el paraíso siempre brillará el sol
Una vida solo para ti y para mi
En el paraíso, para toda la vida
Contigo en el paraíso quiero vivir para siempre
Y eventualmente volar hacia el cielo
Contigo en el paraíso siempre brillará el sol
Una vida solo para ti y para mi
Una vida solo para ti y para mi