| Под шум планет покидать свой дом, прятать корни в земле.
| Al son de los planetas, sal de tu hogar, esconde tus raíces en la tierra.
|
| Жажда странствий, моим чувствам быть, стоит моргнуть Луне.
| Wanderlust, mis sentimientos para ser, vale la pena parpadear la luna.
|
| Пылать в огне, повидать свой путь, встретить сотни огней.
| Arde en fuego, mira tu camino, conoce cientos de fuegos.
|
| Ударь по мне, не трогай небо, этим ведь жив поэт.
| Golpéame, no toques el cielo, así vive el poeta.
|
| Не спрячешь скелеты в шкафу. | No puedes esconder esqueletos en un armario. |
| Путь я упрячу в строку.
| Esconderé el camino en una línea.
|
| Встречал акул даже в изведанных водах лагун.
| Conocí tiburones hasta en las conocidas aguas de las lagunas.
|
| Я млел от губ, тонул в любви и верил, что веду игру.
| Me emocioné con los labios, me ahogué en el amor y creí que estaba jugando el juego.
|
| Твой брат не лгун, он врет себе ради правды стиха.
| Tu hermano no es mentiroso, se miente a sí mismo por la verdad del verso.
|
| Поэт, что почувствовал жизнь вряд ли тут ходит в мехах.
| Un poeta que ha sentido la vida difícilmente camina con pieles aquí.
|
| Удар быка. | Patada de toro. |
| Слово тут бьет не со зла, а в века.
| La palabra aquí no golpea desde el mal, sino hacia los siglos.
|
| Мой Ватикан, поэт своей страны, чье имя братик.
| Mi Vaticano, el poeta de su país, cuyo nombre es hermano.
|
| Отдельных карт синих морей парусом между скал.
| Mapas individuales de los mares azules navegan entre las rocas.
|
| Знаешь, как, доля поэта тут вряд ли легка.
| Ya sabes, la suerte del poeta aquí no es fácil.
|
| Выбрав судьбу игрока, не раз уже поднят бокал
| Habiendo elegido el destino del jugador, ya se ha levantado una copa más de una vez
|
| За облака, за то, что б в брате не встретить врага.
| Por las nubes, por no encontrar al enemigo en tu hermano.
|
| Жив наугад, встретить рассвет, чтоб увидеть закат.
| Vivo al azar, encuentra el amanecer para ver el atardecer.
|
| Свет, я ищу двойника, чтоб дать ему ключ тайника, но все не так.
| Light, busco un doble para darle la llave del caché, pero no es así.
|
| Я передам свою память тому, кто будет носить в себе кровь мою,
| Daré mi memoria al que lleve mi sangre,
|
| И той, кого люблю.
| Y el que amo.
|
| Я верно сплю, мерцание звезд через открытый люк.
| Estoy durmiendo bien, el centelleo de las estrellas a través de la escotilla abierta.
|
| То, что собрал по пути с богом принесу в семью.
| Lo que he recogido en el camino con Dios lo llevaré a mi familia.
|
| Я ведь стою, я вспоминаю домашний уют,
| Estoy de pie, recuerdo la comodidad del hogar,
|
| Вряд ли отдам волю страху, даже в неравном бою.
| Es poco probable que dé rienda suelta al miedo, incluso en una batalla desigual.
|
| Мой дух так юн. | Mi espíritu es tan joven. |
| Мы ищем тех, что не прячут глаза.
| Estamos buscando a aquellos que no esconden sus ojos.
|
| Не тех, кто нуждались в призах.
| No aquellos que necesitaban premios.
|
| Поздно назад. | Regreso tardío. |
| Одна дорога, брат, но общий путь
| Un camino, hermano, pero un camino común
|
| Нога в ногу, правильный рэп, и в этом наша суть!
| Toe to toe, el rap correcto, ¡y esta es nuestra esencia!
|
| Наша суть! | ¡Nuestra esencia! |