Traducción de la letra de la canción Под шум планет - Darom Dabro

Под шум планет - Darom Dabro
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Под шум планет de -Darom Dabro
Canción del álbum: Вечный компас
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:20.03.2014
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Союз Мьюзик

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Под шум планет (original)Под шум планет (traducción)
Под шум планет покидать свой дом, прятать корни в земле. Al son de los planetas, sal de tu hogar, esconde tus raíces en la tierra.
Жажда странствий, моим чувствам быть, стоит моргнуть Луне. Wanderlust, mis sentimientos para ser, vale la pena parpadear la luna.
Пылать в огне, повидать свой путь, встретить сотни огней. Arde en fuego, mira tu camino, conoce cientos de fuegos.
Ударь по мне, не трогай небо, этим ведь жив поэт. Golpéame, no toques el cielo, así vive el poeta.
Не спрячешь скелеты в шкафу.No puedes esconder esqueletos en un armario.
Путь я упрячу в строку. Esconderé el camino en una línea.
Встречал акул даже в изведанных водах лагун. Conocí tiburones hasta en las conocidas aguas de las lagunas.
Я млел от губ, тонул в любви и верил, что веду игру. Me emocioné con los labios, me ahogué en el amor y creí que estaba jugando el juego.
Твой брат не лгун, он врет себе ради правды стиха. Tu hermano no es mentiroso, se miente a sí mismo por la verdad del verso.
Поэт, что почувствовал жизнь вряд ли тут ходит в мехах. Un poeta que ha sentido la vida difícilmente camina con pieles aquí.
Удар быка.Patada de toro.
Слово тут бьет не со зла, а в века. La palabra aquí no golpea desde el mal, sino hacia los siglos.
Мой Ватикан, поэт своей страны, чье имя братик. Mi Vaticano, el poeta de su país, cuyo nombre es hermano.
Отдельных карт синих морей парусом между скал. Mapas individuales de los mares azules navegan entre las rocas.
Знаешь, как, доля поэта тут вряд ли легка. Ya sabes, la suerte del poeta aquí no es fácil.
Выбрав судьбу игрока, не раз уже поднят бокал Habiendo elegido el destino del jugador, ya se ha levantado una copa más de una vez
За облака, за то, что б в брате не встретить врага. Por las nubes, por no encontrar al enemigo en tu hermano.
Жив наугад, встретить рассвет, чтоб увидеть закат. Vivo al azar, encuentra el amanecer para ver el atardecer.
Свет, я ищу двойника, чтоб дать ему ключ тайника, но все не так. Light, busco un doble para darle la llave del caché, pero no es así.
Я передам свою память тому, кто будет носить в себе кровь мою, Daré mi memoria al que lleve mi sangre,
И той, кого люблю. Y el que amo.
Я верно сплю, мерцание звезд через открытый люк. Estoy durmiendo bien, el centelleo de las estrellas a través de la escotilla abierta.
То, что собрал по пути с богом принесу в семью. Lo que he recogido en el camino con Dios lo llevaré a mi familia.
Я ведь стою, я вспоминаю домашний уют, Estoy de pie, recuerdo la comodidad del hogar,
Вряд ли отдам волю страху, даже в неравном бою. Es poco probable que dé rienda suelta al miedo, incluso en una batalla desigual.
Мой дух так юн.Mi espíritu es tan joven.
Мы ищем тех, что не прячут глаза. Estamos buscando a aquellos que no esconden sus ojos.
Не тех, кто нуждались в призах. No aquellos que necesitaban premios.
Поздно назад.Regreso tardío.
Одна дорога, брат, но общий путь Un camino, hermano, pero un camino común
Нога в ногу, правильный рэп, и в этом наша суть! Toe to toe, el rap correcto, ¡y esta es nuestra esencia!
Наша суть!¡Nuestra esencia!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: