Traducción de la letra de la canción С тетради - Darom Dabro

С тетради (original)

Я буду прятать улыбку, биться руками, закрывая правду,
И все, что есть от настоящего, тонет в тетрадях,
Пишу, когда болит душа и кончается воля,
Вижу, еле дыша, тут люди заливают горе.
Хроника дней порой тронет живое,
Мы не видим добра и будто в плену паранойи,
Пускаем мысли на сердце, оставаясь собою,
Я все вспоминаю детство, дожидаясь прибоя.
Разожгу костер, расскажу о том, что было,
Город мыло дождем, память как будто остыла.
Нам посылают силы, чтобы найти в этом счастье,
Ломая судьбу, люди чернят свою карму,
Мы привыкли к ошибкам, но не собирать камни.
Паршиво, слова отца тут разъясняет время,
Тут всему виной гордыня, что порастает ленью.
Карабкаюсь с плена и не плыву по течению,
Целью моего ночного дело есть само творение,
Расскажу бумаге то, что не впитает разум,
Моя магия, в свете луны и не приходит сразу.
-= =-
Я знаю цену этого искусства,
Не поджигая куста — просто порождаю чувства,
Права просить нет, небо не даст ответов,
Эти слова из темноты, но тянутся к свету.

С тетради (traducción)

Esconderé una sonrisa, pelearé con mis manos, escondiendo la verdad,
Y todo lo que es del presente se está ahogando en cuadernos,
Escribo cuando el alma duele y la voluntad acaba,
Veo, apenas respirando, aquí la gente derrama pena.
La crónica de los días tocará a veces a los vivos,
No vemos el bien y como en cautiverio de la paranoia,
Dejamos pensamientos en nuestros corazones, permaneciendo nosotros mismos,
Sigo recordando mi infancia, esperando el oleaje.
Encenderé un fuego, te contaré lo que pasó,
La ciudad estaba bañada por la lluvia, el recuerdo parecía haberse enfriado.
Nos envían fuerza para encontrar la felicidad en esto,
Rompiendo el destino, la gente ennegrece su karma,
Estamos acostumbrados a los errores, pero no a coleccionar piedras.
Pésimo, las palabras del padre aquí explican el tiempo,
Aquí todo tiene la culpa del orgullo, que se llena de pereza.
subo del cautiverio y no voy con la corriente,
El propósito de mi trabajo nocturno es la creación misma,
Le diré al papel lo que la mente no absorberá
Mi magia, a la luz de la luna, no llega de inmediato.
-==-
Yo se el precio de este arte
Sin prenderle fuego al monte, solo genero sentimientos,
No hay derecho a preguntar, el cielo no dará respuestas,
Estas palabras son de la oscuridad, pero son atraídas a la luz.