Traducción de la letra de la canción Hold On - Darren Hanlon, Cory Gray (Desert City Soundtrack), Mark Monnone (The Lucksmiths)

Hold On (original)

what is so wrong when this has never felt so right?
you were like air to me.
silence means nothing but timing is eveything, you were my everything.
I said to you the words I thought you wanted to hear
but in the end they all meant nothing.
you’ll never find it… you’re always caught off guard
hold on to everything.
in the end we all fade away
hold on to everything… cus we all fade away
I’m holding on to every night spent with you
and you’re pictures still line my mirror
this bed’s so cold without you
and moving on is just so hard to do.
each breath I take screams out your name,
but breathing still chokes me up
I’ll never find it… you are my everything
You are the one that kills me and you are the taste behind my lips
You’re still the one that kills me and you’re still the taste behind my lips

Hold On (traducción)

¿Qué es lo que está mal cuando esto nunca se ha sentido tan bien?
eras como el aire para mi
el silencio no significa nada, pero el tiempo lo es todo, tú eras mi todo.
Te dije las palabras que pensé que querías escuchar
pero al final todos ellos no significaron nada.
nunca lo encontrarás... siempre te pillan desprevenido
aguanta todo.
al final todos nos desvanecemos
aferrarse a todo... porque todos nos desvanecemos
Me aferro a cada noche que pasé contigo
y tus fotos todavía se alinean en mi espejo
esta cama es tan fría sin ti
y seguir adelante es tan difícil de hacer.
cada respiro que tomo grita tu nombre,
pero la respiración todavía me ahoga
Nunca lo encontraré... eres mi todo
Eres la que me mata y eres el sabor detrás de mis labios
Sigues siendo el que me mata y sigues siendo el sabor detrás de mis labios