Traducción de la letra de la canción Lights - Darren Hanlon

Lights (original)

Your things do not belong here
They now look out of place
Just like a crooked painting
Your face would not stay straight
We’ve got to get out while we can
Our peace we will forever hold
One more night without a blanket
Someone’s bound to catch a cold
Just like the devil’s disguise
So are the days of our lives
But before you leave I have
Confession to make
It was only to impress your parents
All those nights I washed the plates
Scratched on an actor’s textbook:
«There are some things you just can’t fake»
Now I’ve got dishpan hands
Now the show is finally over
There’s something I must stress
There’ll be no more revivals
My love I repossess
We missed our curtain call
There’s nothing left to say at all
Except lights, camera, action

Lights (traducción)

Tus cosas no pertenecen aquí.
Ahora se ven fuera de lugar
Al igual que una pintura torcida
Tu cara no se mantendría recta
Tenemos que salir mientras podamos
Nuestra paz la mantendremos para siempre
Una noche más sin manta
Alguien está destinado a atrapar un resfriado
Como el disfraz del diablo
Así son los días de nuestra vida
Pero antes de que te vayas tengo
Confesión para hacer
Fue solo para impresionar a tus padres.
Todas esas noches lavé los platos
Escrito en el libro de texto de un actor:
«Hay algunas cosas que simplemente no puedes fingir»
Ahora tengo manos lavaplatos
Ahora el espectáculo finalmente ha terminado
Hay algo que debo enfatizar
No habrá más avivamientos
Mi amor yo recupero
Nos perdimos nuestra llamada a escena
No hay nada más que decir en absoluto
Excepto luces, cámara, acción.