Traducción de la letra de la canción Service Station - Darren Hanlon

Service Station (original)

Service station
I hope you’re open tonight
It’s getting late and
My eyes they search for your light
Please send a sign for me to know
It’s not far to go
Radio
Pull songs out of the night air
The slightest sound
Might keep the UFOs from landing here
But I don’t care
For St Christopher’s
Medal keeps me safe
The neighbours can’t collect the mail
Forever
You should be chasing your dreams
Not chasing your tail
Chasing your dreams
Not chasing your tail
Chasing your dreams
Service station
Bathe me in neon, arms and face
With hands that check for rain
A glowing Mother Mary full of grace
When the needle dropped from F to E
Shall remain a dashboard mystery

Service Station (traducción)

Estación de servicio
Espero que estés abierto esta noche.
se hace tarde y
Mis ojos buscan tu luz
Por favor envíeme una señal para que sepa
no es muy lejos para ir
Radio
Saca canciones del aire de la noche
El más mínimo sonido
Podría evitar que los ovnis aterricen aquí
pero no me importa
Para San Cristóbal
Medalla me mantiene a salvo
Los vecinos no pueden recoger el correo.
Para siempre
Deberías estar persiguiendo tus sueños
No persiguiendo tu cola
persiguiendo tus sueños
No persiguiendo tu cola
persiguiendo tus sueños
Estación de servicio
Báñame en neón, brazos y cara
Con manos que comprueban si llueve
Una Madre María resplandeciente llena de gracia
Cuando la aguja cayó de F a E
Seguirá siendo un misterio del tablero