Traducción de la letra de la canción Cheval de Troie - Davodka

Cheval de Troie (original)

On m’avait dit «croque la vie à pleines dents»
Mais c’est cette vie qui m’a laissé une morsure
Le rap m’a rendu immortel
Je suis comme Tu Sais Qui:
Mes albums sont mes Horcruxes
Il faut que je fasse mon chemin loin de ces putes
Qui prétendent enrichir ma route
Même si je suis mort, t’inquiète pas qu’on me craint
Que je reviendrai toujours plus fort comme Orochimaru
Je suis un virus dans la matrice
Si ça continue tu ne me verras plus dans les bacs mec
Si tu me veux dans ta playlist, bientôt pour m'écouter
Il faudra me chercher sur le Darknet
C’est pas du rap
C’est du piratage
La mise à jour est effectuée
Depuis que je rap
Voilà ce que dit Avast
«Une menace a été détectée»
Je sais pas si t’as remarqué
Au final ceux qui donnent le plus deviennent de gros voleurs
Bienvenue en 2022
Où ton talent se résume à ton nombre de followers
Moi je m’en fous qu’on parle de moi
J’ai le cœur coincé entre la rage et le seum
Je suis un cheval de Troie, la prod c’est ma monture
Et quand je pose, je fais cavalier seul !
Il me faudra plus qu’un son pour résumer toutes les galères que j’ai frôlées
J’ai pris le mic et la plume histoire de défendre les valeurs que j’ai prôné
J’arrive en marge du réseau vu que le numéro de la gloire est erronée
J’infiltre le game comme un cheval de Troie pour détenir le pouvoir de changer
les données
La race humaine m’a fait vomir ce texte
Face à la gloire il y en a trop qui se pressent
Un tas de rapaces sur un joli steak
Alors j’ai infiltré les ondes à la Solid Snake
Ils misent tout sur l’argenterie
Sur eux la culture du paraître a de l’emprise
Tu sais que le nerf de la guerre c’est l’argent fils
Toute cette merde se multiplient comme l’agent Smith
Ils t’empêchent de m’entendre car ta mémoire ils se chargent de bloquer
Ils essayent de me reprendre car mon message est fondée sur la base de données
Pour faire planter leur système je soulève les consciences
Car mes textes font le taf dans d’un cariste
Cheval de Troie au galop pour franchir les pare-feux
Je ne lâche qu’un mot: «Dracarys "
Je viens planter le serveur, plus actif que l’on ne pense
J’ai connecté le secteur sur ma prise de conscience
Cette vie me sidère defois, garçon
J’fais des dizaines d’exploits t’façon
Monde de vipère
Faut que je me libère de ce système d’exploitation
Pour court-circuiter je serai la goutte d’eau
Ma technique casse les portes, un peu comme Gaï dans Naruto
«Tout vient à point à qui sait attendre» j’aurais pu être l’auteur du proverbe
Je suis le virus au cœur du programme, un infarctus au cœur du problème
Il me faudra plus qu’un son pour résumer toutes les galères que j’ai frôlées
J’ai pris le mic et la plume histoire de défendre les valeurs que j’ai prôné
J’arrive en marge du réseau vu que le numéro de la gloire est erronée
J’infiltre le game comme un cheval de Troie pour détenir le pouvoir de changer
les données

(traducción)

Me dijeron "disfruta la vida al máximo"
Pero es esta vida la que me dejó con un mordisco
El rap me hizo inmortal
Soy como Ya sabes quién:
Mis álbumes son mis Horrocruxes
Tengo que alejarme de estas azadas
que pretenden enriquecer mi camino
Aunque estoy muerto, no te preocupes, soy temido
Que siempre volveré más fuerte como Orochimaru
Soy un virus en la matriz.
Si esto continúa, ya no me verás en las tiendas, hombre.
Si me quieres en tu playlist pronto para escucharme
Tendrás que buscarme en la Darknet
no es rap
es piratería
La actualización está hecha
Desde que rapeo
Esto es lo que dice Avast
"Se ha detectado una amenaza"
no se si te diste cuenta
Al final los que más dan se convierten en grandes ladrones
Bienvenido a 2022
Donde tu talento se reduce a tu número de seguidores
No me importa si la gente habla de mí.
Mi corazón está atrapado entre la rabia y el seo
Soy un caballo de Troya, la producción es mi montura.
¡Y cuando poso, lo hago solo!
Me tomará más que un sonido resumir todos los problemas por los que he pasado
Tomé el micrófono y la pluma para defender los valores que defendía
llego al margen de la red ya que el numero de gloria esta mal
Me infiltro en el juego como un caballo de Troya para tener el poder de cambiar
los datos
La raza humana me hizo vomitar este texto
Ante la gloria hay demasiados que tienen prisa
Un montón de aves rapaces en un buen bistec
Así que me infiltré en las ondas de radio a lo Solid Snake
Apuestan todo a los cubiertos
En ellos la cultura de la apariencia tiene un control
Sabes que los nervios de la guerra son el dinero hijo
Toda esa mierda se multiplica como el Agente Smith
Impiden que me escuches porque tu memoria se encargan de bloquear
Intentan aceptarme porque mi publicación se basa en la base de datos.
Para colapsar su sistema, creo conciencia
Porque mis mensajes de texto hacen el trabajo en un conductor de montacargas
Caballo de Troya al galope a través de cortafuegos
Solo digo una palabra: "Dracarys"
Estoy colapsando el servidor, más ocupado de lo que crees
Conecté el sector en mi conciencia
Esta vida a veces me asombra, chico
Hago docenas de hazañas a tu manera
mundo de la víbora
Necesito liberarme de este sistema operativo
Al corto circuito seré la gota de agua
Mi técnica rompe puertas, como Guy en Naruto
"Todo llega en su momento al que sabe esperar" Pudo haber sido el autor del proverbio
Soy el virus en el corazón del programa, un infarto en el corazón del problema
Me tomará más que un sonido resumir todos los problemas por los que he pasado
Tomé el micrófono y la pluma para defender los valores que defendía
llego al margen de la red ya que el numero de gloria esta mal
Me infiltro en el juego como un caballo de Troya para tener el poder de cambiar
los datos