Letras de Fear Not The Revolution - Dead Prez

Fear Not The Revolution (original)

No reason to get scared
Change is necessary
Somebody gotta' do somethin'
Who better than us?
Nothing to fear but fear itself
Use your experience like wealth and get rich b*tch
I know niggas that fear success
So they sabotage they self
I question their mental health
Help me understand it
I’m battling with my demons like the next man
But I expect to stand victorious, vainglorious
Head up and encourage us, like Afeni did to Pac
It can send you into shock
It can bring you to a stop
Shook stop in your tracks
Fear of our responsibility by Ho Chi Minh
If you’re looking for a weakness hope you don’t see me
We’re so gangsta but scared of our own shadow you see
It’s your reflection
And we’re searching for direction but our compass is broke
Put it in your GPS and still don’t know where to go
It’s the heart
It’s the spirit
It’s the soul
Trust yourself, if it’s green then go
If it’s not then don’t
This is the revolution
This is our only solution
This is officially a takeover not a makeover
We on our way soldiers
Crime scene forensics, syringes
Dope fiend binges
The pain seem endless
My soul cringes
Old women asleep on park benches
It’s heart wrenching
Below poverty level existence
No public assistance
They system is against us
We runaway slaves, political prisoners
They manufacture disease, create sickness
Then they rent you the cure for the symptoms
To them it’s just business
We the fuel for they corporate engines
A swastika and dollar sign should be they emblem
We the have nots without a pot to piss in
Living in third word conditions
I don’t wanna be a victim no more
So much stress living under pressure in the trenches
The struggle is a lifelong sentence if you listen
You can hear the wretched of the earth in the distance
Coming for our day of vengeance
This is the revolution
This is our only solution
This is revolutionary but gangsta grillz
This is what’s really real

(traducción)

No hay razón para asustarse
El cambio es necesario
Alguien tiene que hacer algo
¿Quién mejor que nosotros?
Nada que temer excepto el miedo mismo
Usa tu experiencia como riqueza y hazte rico perra
Conozco negros que temen el éxito
Así que se sabotean a sí mismos
Cuestiono su salud mental.
Ayúdame a entenderlo
Estoy luchando con mis demonios como el próximo hombre
Pero espero estar de pie victorioso, vanaglorioso
Cabeza arriba y anímanos, como hizo Afeni con Pac
Puede enviarte a un estado de shock
Puede llevarte a una parada
Sacudió la parada en sus pistas
Miedo a nuestra responsabilidad por Ho Chi Minh
Si estás buscando una debilidad, espero que no me veas
Somos tan gangsta pero asustados de nuestra propia sombra, ya ves
es tu reflejo
Y estamos buscando una dirección pero nuestra brújula está rota
Ponlo en tu GPS y aún no sabes a dónde ir
es el corazon
es el espiritu
es el alma
Confía en ti mismo, si es verde entonces ve
Si no lo es, entonces no
Esta es la revolución
Esta es nuestra única solución
Esto es oficialmente una adquisición, no un cambio de imagen.
Nosotros en nuestro camino soldados
Medicina forense de la escena del crimen, jeringas
atracones de drogadictos
El dolor parece interminable
mi alma se estremece
Ancianas dormidas en los bancos del parque
es desgarrador
Existencia por debajo del nivel de pobreza
Sin asistencia pública
El sistema está contra nosotros
Somos esclavos fugitivos, presos políticos
Fabrican enfermedad, crean enfermedad
Luego te alquilan la cura para los síntomas
Para ellos es solo un negocio
Somos el combustible para sus motores corporativos
Una esvástica y un signo de dólar deberían ser su emblema.
Nosotros los que no tenemos sin una olla para orinar
Vivir en condiciones de tercera palabra
No quiero ser una víctima nunca más
Tanto estrés viviendo bajo presión en las trincheras
La lucha es una sentencia de por vida si escuchas
Puedes escuchar a los condenados de la tierra a lo lejos
Viniendo para nuestro día de venganza
Esta es la revolución
Esta es nuestra única solución
Esto es revolucionario pero gangsta grillz
Esto es lo que es realmente real