Traducción de la letra de la canción Sous le choc - Demi Portion

Sous le choc (original)

Hey…
Mon rap…
Choque !
Demi-Portion
T’es sous le choc, on fait du rap, on dira pas qui c’est qui mène
La caisse claire est si violente qu’elle rendrait tout Eminem
Y’a une basse, la sirène, et un piano pour mélodie
Y’a cross de ouf dans le ring, qui met ses charleys au tapis
On est gênés, j’m’en fous, maigres et mal rasés
On est arabes, dans le four, qui a voulu nous écraser?
Si on est sortis du cours, c’est qu’on nous a trop dépassé
Même le prof me disait: «Toi, tu seras jamais un Français»
Normal, vu ma gueule, j’me forçais à les comprendre
Considère ça comme un single de l’under et son contrat
Travaille la technique vocale, vise le mille pour vous la mettre
Sous le choc, y’a plus d’arabes qui viennent jurer sur la Mecque
Pour l’autre, y’a ce facho qui fera qu’parler sans arrêt
C’est la télé qu’est-c'tu veux faire vu qu’elle effraie d’puis des années?
En fait, à redemander si les citoyens sont si nets
Froids, que la plupart devraient se transformer en skinhead
(à finir)

Sous le choc (traducción)

Oye…
mi rap...
¡Choque!
Media Ración
Estás en shock, estamos rapeando, no diremos quién lidera
El redoblante es tan violento que volvería loco a todo Eminem
Hay un bajo, la sirena y un piano para la melodía
Hay una cruz loca en el ring, que pone sus sombreros en el tapete
Estamos avergonzados, no me importa, flacos y sin afeitar
Somos árabes, en el horno, ¿quién nos quería aplastar?
Si salimos de clase, estábamos demasiado adelantados
Hasta el profesor me dijo: "Tú, nunca serás francés"
Normal, dada mi cara, me obligué a entenderlos.
Considéralo un solo del bajo y su contrato.
Trabaja en la técnica vocal, da en el blanco para conseguirlo para ti
Conmocionados, son más los árabes que vienen a jurar sobre La Meca
Para el otro, está este facho que solo hablará sin parar
Es televisión, ¿qué quieres hacer ya que te ha estado asustando durante años?
De hecho, volver a preguntar si los ciudadanos son tan limpios
La mayoría de los resfriados deberían convertirse en un cabeza rapada
(para terminar)