Traducción de la letra de la canción The Bullpen - Dessa, Minnesota Orchestra

The Bullpen (original)

Hey!
Who?
Doomtree
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
Walk with a switch, fire in her fist
Bitin' at the bit
Swing at every pitch
Coach put me in like
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
It’s all in the wrist, fire from the hip
Talk a little shit, roll thick
Whole clique
Let’s begin like
It’s been assumed I’m soft or irrelevant
'Cause I refuse to downplay my intelligence
But in a room of thugs and rap veterans
Why am I the only one
Who’s acting like a gentleman?
Good form bad taste
Pity what a waste
All that style, not a thing to say
Looks to me like
A little of your true school
Is at the shallow end of the typing pool
All cloak, no dagger
Just smoke and swagger
I hope that your battery’s charged
'Cause I found this here ladder
Now your ceilings don’t matter
Check me out
Now I got glass floors
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
Walk with a switch, fire in her fist
Bitin' at the bit
Swing at every pitch
Coach put me in like
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
It’s all in the wrist, fire from the hip
Talk a little shit, roll thick
Whole clique
Let’s begin like
They love me, they love me not
Pulling pedals off my bike
You gotta strike while the irony’s still hot
No telling what the kids might like
And I love this job, but ah, good god
Sometimes I hate this business
It’s all love backstage but then the boys get brave
Gotta say, I hope your mother doesn’t listen
Excuse me, where you going
Doomtree, Minnesota
Population’s growing all the time
And if you feel this
You know what the deal is
Grab a chisel tip and add one to the number on the sign like
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
Walk with a switch, fire in her fist
Bitin' at the bit
Swing at every pitch
Coach put me in like
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
It’s all in the wrist, fire from the hip
Talk a little shit, roll thick
Whole clique
To the end like
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
Walk with a switch, fire in her fist
Bitin' at the bit
Swing at every pitch
Coach put me in like
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
It’s all in the wrist, fire from the hip
Talk a little shit, roll thick
Whole clique
Let’s begin like

(traducción)

¡Oye!
¿Quién?
Árbol de la fatalidad
Olvídate del toro en la cacharrería
Hay una muñeca de porcelana en el bullpen
Camina con un interruptor, fuego en su puño
Mordiendo el bit
Swing en cada lanzamiento
El entrenador me puso como
Olvídate del toro en la cacharrería
Hay una muñeca de porcelana en el bullpen
Todo está en la muñeca, fuego desde la cadera
Habla un poco de mierda, rueda grueso
toda la camarilla
Empecemos como
Se ha asumido que soy suave o irrelevante
Porque me niego a minimizar mi inteligencia
Pero en una sala de matones y veteranos del rap
¿Por qué soy el único
¿Quién está actuando como un caballero?
Buena forma mal gusto
Lástima que desperdicio
Todo ese estilo, sin nada que decir
me parece
Un poco de tu verdadera escuela
Está en el extremo poco profundo del grupo de mecanografía
Todo capa, sin daga
Solo fuma y fanfarronea
Espero que tu batería esté cargada
Porque encontré esta escalera aquí
Ahora tus techos no importan
Me echa un vistazo
Ahora tengo pisos de vidrio
Olvídate del toro en la cacharrería
Hay una muñeca de porcelana en el bullpen
Camina con un interruptor, fuego en su puño
Mordiendo el bit
Swing en cada lanzamiento
El entrenador me puso como
Olvídate del toro en la cacharrería
Hay una muñeca de porcelana en el bullpen
Todo está en la muñeca, fuego desde la cadera
Habla un poco de mierda, rueda grueso
toda la camarilla
Empecemos como
Me aman, no me aman
Quitar los pedales de mi bicicleta
Tienes que atacar mientras la ironía aún está caliente
No se sabe lo que les puede gustar a los niños
Y me encanta este trabajo, pero ah, Dios mío
A veces odio este negocio
Todo es amor entre bastidores, pero luego los chicos se vuelven valientes.
Tengo que decir, espero que tu madre no escuche
Disculpe, ¿adónde va?
Doomtree (Minnesota)
La población crece todo el tiempo
Y si sientes esto
Ya sabes cuál es el trato
Tome la punta de un cincel y agregue uno al número en el letrero como
Olvídate del toro en la cacharrería
Hay una muñeca de porcelana en el bullpen
Camina con un interruptor, fuego en su puño
Mordiendo el bit
Swing en cada lanzamiento
El entrenador me puso como
Olvídate del toro en la cacharrería
Hay una muñeca de porcelana en el bullpen
Todo está en la muñeca, fuego desde la cadera
Habla un poco de mierda, rueda grueso
toda la camarilla
Hasta el final como
Olvídate del toro en la cacharrería
Hay una muñeca de porcelana en el bullpen
Camina con un interruptor, fuego en su puño
Mordiendo el bit
Swing en cada lanzamiento
El entrenador me puso como
Olvídate del toro en la cacharrería
Hay una muñeca de porcelana en el bullpen
Todo está en la muñeca, fuego desde la cadera
Habla un poco de mierda, rueda grueso
toda la camarilla
Empecemos como