Traducción de la letra de la canción Sound the Bells - Dessa

Sound the Bells (original)

Boys, sound the bells
The sun rose from the west today
I doubt we’ll see it set
Oh and boys, bear it well
Put all your paper maps away
Mercator here can’t help
Go lift your sails up
For one last swell
Go lift yourselves up
To sound the bells
Sound the bells (x9)
Looks like our writing on the wall
Is lorem ipsum after all
A higher tide will wash it all
Wash it all away
The lighthouse keeper’s last relay:
Hand shadows and a final wave
Now’s the time to rouse yourself
Spend the strength you’ve saved
Go lift your sails up
For one last swell
Go lift yourselves up
To sound the bells
Sound the bells (x9)

Sound the Bells (traducción)

Chicos, suenen las campanas
El sol salió hoy por el oeste
Dudo que lo veamos establecido
Ah, y muchachos, sopórtenlo bien
Guarde todos sus mapas de papel
Mercator aquí no puede ayudar
Ve a izar tus velas
Para un último oleaje
Id a levantaros
Para hacer sonar las campanas
Suenan las campanas (x9)
Parece nuestra escritura en la pared.
¿Es lorem ipsum después de todo?
Una marea más alta lo lavará todo
Lávelo todo
El último relevo del farero:
Sombras de manos y una ola final
Ahora es el momento de despertarte
Gasta la fuerza que has ahorrado
Ve a izar tus velas
Para un último oleaje
Id a levantaros
Para hacer sonar las campanas
Suenan las campanas (x9)