Traducción de la letra de la canción Ты здесь - Диана Гурцкая

Ты здесь (original)

Я знаю точно ты здесь,
Я знаю точно ты здесь,
Я знаю точно ты здесь со мной осенней порой ночной.
Спустя один только миг,
Спустя один только миг,
Меня коснется твоя рука, божественна и легка.
Припев:
Ты здесь,
Чувствую я тебя,
Радуясь и любя.
Ты здесь,
Только не уходи,
Все у нас впереди.
Ты здесь, ты здесь.
Прикосновение рук,
Прикосновение губ,
Прикосновение души к душе, ты рядом со мной уже.
Как электрический ток,
Из позвонка в позвонок,
Проходит нежно волна тепла,
О, как долго тебя я ждала.
Припев:
Ты здесь,
Чувствую я тебя,
Радуясь и любя.
Ты здесь,
Только не уходи,
Все у нас впереди.
Ты здесь,
Чувствую я тебя,
Радуясь и любя.
Ты здесь,
Только не уходи,
Все у нас впереди.
Я знаю точно ты здесь.

(traducción)

Sé con certeza que estás aquí.
Sé con certeza que estás aquí.
Sé con certeza que estás aquí conmigo en el otoño por la noche.
Después de solo un momento,
Después de solo un momento,
Tu mano me tocará, divina y ligera.
Coro:
Estás aquí,
te siento
Regocijándose y amando.
Estás aquí,
Simplemente no te vayas,
Todo está por delante de nosotros.
Estás aquí, estás aquí.
El toque de las manos
El toque de los labios
Un toque de alma a alma, ya estás junto a mí.
Como una corriente eléctrica
De vértebra en vértebra
Pasa suavemente una ola de calor,
Oh, cuánto tiempo he estado esperando por ti.
Coro:
Estás aquí,
te siento
Regocijándose y amando.
Estás aquí,
Simplemente no te vayas,
Todo está por delante de nosotros.
Estás aquí,
te siento
Regocijándose y amando.
Estás aquí,
Simplemente no te vayas,
Todo está por delante de nosotros.
Sé con certeza que estás aquí.