
Fecha de emisión: 14.10.1991
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: inglés
Family of the Underground(original) |
What’s up, Treach, nigga |
What’s up, there’s a whole bunch of y’all niggas man just like the Flavour Unit, |
what’s up with that? |
Word, we all kinda deep, right |
Yo, you should tell Shock to do a song with everybody, putting everybody down, |
you know |
Shock would never do that. |
People want to know about the Underground |
And how the hip-hop rivers keep flowing |
They want to know where we’ve been and where we’re going |
Straight dropping style after style |
Let’s take a look through the emcee file |
Hmm, we’ve got the K down in Tampa Bay |
We’ve got Mone in Oaktown, we’ve got Blocko in L. A |
The list goes from Africa to down in Miami |
Yeah (boy) time to introduce the family |
What do you know, our reunion, the family’s back |
We went our own different ways, was broke, and now we’re living fat |
A different journey and a path we took |
Some strayed the wrong way but hey, that’s okay |
Blocko! |
The one to break up all the chitchat |
Sit back, relax and max as we attack this wax |
But it’s like that, that’s the way we’re living |
A Puerto Rican brother with the gift for giving |
Well, it’s the ‘M', the ‘A', the ‘C', the dash, the ‘M' |
The ‘O', the ‘N', the ‘E', that’s me and him |
The two, the three, the four, the five, the six |
The ‘I', the ‘A', the ‘M', the, hmm, the shit |
The one you waited and waited, debated for |
To rush and bust and crush and slam the door |
To rip and kick and spit a funky rhyme |
But I’m ‘O', the ‘U', the ‘T', the ‘O-F' time |
Hiphop sound from the underground, family |
Gather round, Zulu baby with the boots and crown |
Slip in to give us a listen of what you’re missing |
Able and gifted enough to speak in geez while we’re kicking |
So listen, it ain’t where you’re from, it ain’t where you’re at |
It’s where you’re going, if you didn’t know before now you’re knowing |
The Underground family runs the show |
We wrote a song about it, you want to hear it? |
Here it go |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (family) |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (family) |
Yeah, Big Stretch with the motherfucking Underground |
Check the sound, it’s a family ting running you down |
And no question, wrecking from back in the days |
With Shock G getting money in criminal ways |
But now we’re gold and microphone rolling |
Sucker duck stolen, leaving the hoes cold drooling |
Digital Underground with the Squad |
Fuck around and get scarred, it’s a family affair |
Stepping to the mic as I recite a little line |
You don’t know who I am? |
I am the Master, the Mind |
Sitting back relaxing as I tell a little story |
Like in Wallalaley and Glory! |
Met the homeboy December, yo, I do remember |
The lyrics I spit make him high and dismembered |
A tip of my lip is a hit so beware |
I’m down with the ‘Ground, and it’s a family affair |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (family) |
Feel the fire, Shassiah is running live kick it |
Like a luxury line with the tube of precision |
The way we flow the rhythm hits the party from top |
We got the sunshine rhyme so hype air drops |
Coming straight from the bridge and going beyond |
With the capital ‘P' and the magical wand |
Inch one in effect, St. Ides forty beers |
Shassiah and I’m out of here, ‘cause it’s a family affair |
Through audio, video and even in stereo |
Walking down the street while niggas try to peep |
Our style, I’m telling you it’s wild |
Brothers looking out for one another |
Writing and reciting our poetry |
Chilling while you’re illing, making cash money |
But step to one hass if you dare |
And then you know it’s a family affair |
And here comes P.B.C., O.B., Rakiem |
And D-Love |
And don’t forget my man T.F.E |
Cause we’re wrecking ‘em |
Wrecking ‘em |
Wrecking ‘em, adversaries to none |
All parts of the body |
Don’t step to them |
We swing this ep for the kleptos |
Step while you sweat |
Here comes the rep in control |
Of the freaky dope concept |
That’s the time to rhyme |
Another Jackson hit |
A funky skit? |
Yeah, G, we’re taxing it |
We roam from the Bronx |
And then we jet from Queens |
And then we talk in Long Island |
Where the family seems |
If you get big for your pride |
We’ll take the heart of your block |
You get snatched for what you get if you half-step, hops |
G-Allah, Earl Wynne, Kid Cush, Shock G |
My brother Jean |
My man Dave |
Fly Jazz and OG |
The 85s is the gods, peace for eternity |
A tribe? |
Knowledge-Ciper, THAT’S A FAMILY! |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (family) |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (family) |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (family) |
It’s a family affair (yeah!) |
It’s a family affair (family) |
It’s a family affair |
It’s a family affair |
(traducción) |
¿Qué pasa, Treach, negro? |
¿Qué pasa? Hay un montón de negros como la Unidad de Sabor, |
¿Que pasa con eso? |
Palabra, todos somos un poco profundos, ¿verdad? |
Oye, deberías decirle a Shock que haga una canción con todos, menospreciando a todos, |
sabes |
El shock nunca haría eso. |
La gente quiere saber sobre el metro |
Y cómo los ríos hip-hop siguen fluyendo |
Quieren saber dónde hemos estado y hacia dónde vamos |
Caída recta estilo tras estilo |
Echemos un vistazo al archivo del maestro de ceremonias |
Hmm, tenemos la K en Tampa Bay |
Tenemos a Mone en Oaktown, tenemos a Blocko en Los Ángeles |
La lista va desde África hasta Miami |
Sí (chico) es hora de presentar a la familia |
Tú qué sabes, nuestro reencuentro, la vuelta de la familia |
Seguimos nuestros propios caminos diferentes, estábamos arruinados y ahora estamos viviendo gordos |
Un viaje diferente y un camino que tomamos |
Algunos se desviaron por el camino equivocado, pero bueno, está bien |
¡Bloqueo! |
El que rompe toda la cháchara |
Siéntate, relájate y maximiza mientras atacamos esta cera |
Pero es así, así es como vivimos |
Un hermano puertorriqueño con el don de dar |
Bueno, es la 'M', la 'A', la 'C', el guión, la 'M' |
La 'O', la 'N', la 'E', somos él y yo |
Los dos, los tres, los cuatro, los cinco, los seis |
La 'I', la 'A', la 'M', la, hmm, la mierda |
El que esperaste y esperaste, por el que debatiste |
Para apresurarse y reventar y aplastar y dar un portazo |
Para rasgar, patear y escupir una rima funky |
Pero soy 'O', la 'U', la 'T', el tiempo 'O-F' |
Sonido hiphop del underground, familia |
Reúnanse, bebé zulú con las botas y la corona |
Entra para darnos una idea de lo que te estás perdiendo |
Capaz y lo suficientemente dotado para hablar en geez mientras estamos pateando |
Así que escucha, no es de dónde eres, no es dónde estás |
Es hacia donde vas, si antes no lo sabías ahora lo sabes |
La familia Underground dirige el espectáculo. |
Escribimos una canción sobre eso, ¿quieres escucharla? |
Aquí va |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (familia) |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (familia) |
Sí, Big Stretch con el maldito Underground |
Mira el sonido, es una cosa familiar que te está agotando |
Y sin duda, destrozando desde atrás en los días |
Con Shock G obteniendo dinero de manera criminal |
Pero ahora somos oro y micrófono rodando |
Pato lechón robado, dejando las azadas frías babeando |
Subterráneo digital con el escuadrón |
Vete a la mierda y deja cicatrices, es un asunto de familia |
Me acerco al micrófono mientras recito una pequeña línea |
¿No sabes quién soy? |
Yo soy el Maestro, la Mente |
Sentarme relajándome mientras cuento una pequeña historia |
¡Como en Wallalaley y Glory! |
Conocí al homeboy diciembre, yo sí recuerdo |
Las letras que escupo lo hacen alto y desmembrado |
Una punta de mi labio es un golpe así que ten cuidado |
Estoy abajo con el 'Ground, y es un asunto de familia |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (familia) |
Siente el fuego, Shassiah está corriendo en vivo, patéalo |
Como una línea de lujo con el tubo de precisión |
La forma en que fluimos, el ritmo golpea la fiesta desde arriba |
Tenemos la rima del sol, así que las gotas de aire exageradas |
Viniendo directamente desde el puente y yendo más allá |
Con la 'P' mayúscula y la varita mágica |
Pulgada uno en efecto, St. Ides cuarenta cervezas |
Shassiah y yo nos vamos de aquí porque es un asunto familiar. |
A través de audio, vídeo e incluso en estéreo |
Caminando por la calle mientras los negros intentan espiar |
Nuestro estilo, te digo que es salvaje |
Hermanos cuidándose unos a otros |
Escribir y recitar nuestra poesía |
Relajándote mientras estás enfermo, ganando dinero en efectivo |
Pero paso a una molestia si te atreves |
Y entonces sabes que es un asunto de familia |
Y aquí viene P.B.C., O.B., Rakiem |
y D-Amor |
Y no te olvides de mi hombre T.F.E |
Porque los estamos destrozando |
Destrozándolos |
Destruyéndolos, adversarios de ninguno |
Todas las partes del cuerpo |
No te acerques a ellos |
Cambiamos este ep para los cleptos |
Pisa mientras sudas |
Aquí viene el representante en control |
Del extraño concepto de droga |
Ese es el momento de rimar |
Otro golpe de Jackson |
¿Un sketch funky? |
Sí, G, lo estamos gravando |
Vagamos desde el Bronx |
Y luego volaremos desde Queens |
Y luego hablamos en Long Island |
Donde la familia parece |
Si te haces grande por tu orgullo |
Tomaremos el corazón de tu bloque |
Te arrebatan por lo que obtienes si das medio paso, salta |
G-Allah, Earl Wynne, Kid Cush, Shock G |
mi hermano Jean |
mi hombre dave |
Fly Jazz y OG |
Los 85 son los dioses, paz para la eternidad |
¿Una tribu? |
Knowledge-Ciper, ¡ESO ES UNA FAMILIA! |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (familia) |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (familia) |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (familia) |
Es un asunto de familia (¡sí!) |
Es un asunto de familia (familia) |
es un asunto de familia |
es un asunto de familia |
Nombre | Año |
---|---|
I Get Around ft. Digital Underground | 1992 |
The Humpty Dance | 1989 |
We Got More ft. Luniz | 2003 |
Same Song | 1991 |
Wussup Wit the Luv | 1993 |
Doowutchyalike | 2005 |
Freaks Of The Industry | 1989 |
The Way We Swing | 1991 |
Arguin on the Funk | 1991 |
Walk Real Kool | 1996 |
No Nose Job | 2005 |
Kiss You Back | 1991 |
Hip-Hop Doll | 1989 |
The Higher Heights of Spirituality | 1991 |
The D-Flowstrumental | 1991 |
Good Thing We're Rappin' | 1991 |
Sons of the P | 1991 |
Flowin' on the D-Line | 1991 |
Tales of the Funky | 1991 |
The DFLO Shuffle | 1991 |