Traducción de la letra de la canción Boredom Addict - Direct Hit!

Boredom Addict (original)

Well we’ve been sitting all around here for a couple of days
And we’ve been staring at the sun because we like it
And we’ve been wandering all around
Just wanderin' 'round, getting blazed
Because the boredom’s just so bad that we can’t fight it
We’ve been wondering when the highlights and cartoons’ll come on
Yeah we’ve been wondering just when they will come on
Wondering how we’re gonna turn all of this into a song

Boredom Addict (traducción)

Bueno, hemos estado sentados por aquí durante un par de días.
Y hemos estado mirando el sol porque nos gusta
Y hemos estado vagando por todos lados
Solo dando vueltas, quemándome
Porque el aburrimiento es tan malo que no podemos combatirlo
Nos hemos estado preguntando cuándo aparecerán los momentos destacados y los dibujos animados.
Sí, nos hemos estado preguntando cuándo aparecerán.
Me pregunto cómo vamos a convertir todo esto en una canción