Traducción de la letra de la canción Heaven's End - Direct Hit!

Heaven's End (original)

Fear came crawling
Tears, shame falling spears laid out in the grass before her feet
That agitation spat damnation, rats
Equation’s balanced out, complete
Now on her own, where should she go?
That answer’s absent, left her all alone
As laughter spreads throughout her head, she sees it’s all a joke
When the light won’t shine, to her surprise the vengeance fled somehow
Sometime
Wipes her eyes and laughs, punchline’s that life’s a lie
Sees she’s nothing, ashes rushing
Steadfast, crushed in abyss like everyone
Screams all wasted
Constellations pass like nothing
In the long run, what’s been done?
We’re on our own, built up our thrones
At least she’s found the summit to the stone to perch upon, shove
Memory off
That’s punishment for him enough
Though light won’t shine, we’ll find sight
As eyes more apt distract and blight their minds in time
Recognize no matter, we’re all lies
On and on the pain dissolves
Our minds ascend to heaven’s end
When the light won’t shine, to her surprise the vengeance fled somehow
Sometime
Wipes her eyes and laughs, punchline’s the fact that life’s a lie
On and on the pain dissolves
Our minds ascend to heaven’s end
On and on the pain dissolves
Our minds ascend to heaven’s end

(traducción)

El miedo vino arrastrándose
Lágrimas, vergüenza, lanzas que caen sobre la hierba ante sus pies.
Esa agitación escupió condenación, ratas
La ecuación está balanceada, completa
Ahora sola, ¿adónde debería ir?
Esa respuesta está ausente, la dejó sola
Mientras la risa se extiende por su cabeza, ve que todo es una broma.
Cuando la luz no brilla, para su sorpresa, la venganza huyó de alguna manera.
Algún tiempo
Se limpia los ojos y se ríe, remacha que la vida es una mentira
Ve que ella no es nada, las cenizas se precipitan
Firme, aplastado en el abismo como todos
Gritos todos perdidos
Las constelaciones pasan como nada
A la larga, ¿qué se ha hecho?
Estamos solos, construimos nuestros tronos
Al menos ha encontrado la cima de la piedra para posarse, empujar
Memoria apagada
Eso es suficiente castigo para él.
Aunque la luz no brille, encontraremos la vista
Como ojos más aptos para distraer y arruinar sus mentes en el tiempo
Reconocer no importa, todos somos mentiras
Una y otra vez el dolor se disuelve
Nuestras mentes ascienden al final del cielo
Cuando la luz no brilla, para su sorpresa, la venganza huyó de alguna manera.
Algún tiempo
Se limpia los ojos y se ríe, el remate es el hecho de que la vida es una mentira
Una y otra vez el dolor se disuelve
Nuestras mentes ascienden al final del cielo
Una y otra vez el dolor se disuelve
Nuestras mentes ascienden al final del cielo