Traducción de la letra de la canción Не хватит корней - Дмитрий Ревякин

Не хватит корней (original)

Взглядом русло изменить у реки,
Обуздать в порыв прилив гнедой
И навечно след впечатать в степь,
Приторочить полземли к седлу.
Не посмели стать стеной в пути,
Не смогли ослабить в гнев кулак.
Жаждой славы, блеск в глазах удил
И кровавила в рассвет скула.
Где несёт лавиной всадников,
Где насечкой медной метят грудь
Имя грозное клубит орда
Думы смуглых сожжены дотла.
Рыщет волком за спиной черёд
Навещает по ночам шатёр,
Где обугленный предел влечёт,
Где орёл крыла свои простёр.
И не хватит корней всех окраин,
Эхо война векам умрёт,
Необъятная ночь обрекает
Заковать перекаты влёт
Великому некуда деться,
Трепещет последнего действа
Один на один с небесами,
Один на один…
Один на один…
К твоему изголовью кровавой рябины кисть бросил…

(traducción)

Con una mirada para cambiar el curso del río,
Aprovecha la marea de la bahía en un apuro
Y para siempre imprimir un rastro en la estepa,
Fije la mitad de la tierra a la silla de montar.
No te atrevas a convertirte en un muro en el camino,
No pudieron debilitar su puño con ira.
Sed de gloria, brillo en los ojos del bocado
Y el pómulo sangró al amanecer.
donde lleva una avalancha de jinetes,
Donde el cofre está marcado con una muesca de cobre
Un nombre formidable arremolina a la horda
Los pensamientos de los morenos se reducen a cenizas.
Acechando como un lobo detrás de su turno
Visita la tienda por la noche,
Donde el límite carbonizado atrae
Donde el águila desplegó sus alas.
Y no bastan las raíces de todas las periferias,
La guerra del eco morirá durante siglos,
Las condenaciones nocturnas ilimitadas
Encadena las grietas en vuelo
El grande no tiene adónde ir.
Temblor de la última acción
Uno a uno con el cielo
Uno a uno…
Uno a uno…
Le tiré un cepillo a tu cabecera de maldito fresno de montaña...