Traducción de la letra de la canción Не сбежать - Дмитрий Ревякин

Не сбежать (original)

В этом взгляде сквозит подозрение
И янтарно блестят огоньки.
Колобродит веков наслоение,
Где капризы и страхи наги.
Пусть покоится ночь заполярная,
Где нет-нет полыхнут небеса –
Мне откроется тайна сакральная:
От судьбы не уйти, не сбежать.
Заживут часом раны сердечные,
И взыграет ревниво душа.
Где безбрежные дали очерчены,
Вновь готов неземное стяжать.
Я любые невзгоды и радости
Пропою плеском струн не спеша.
Пусть простятся мне нежные слабости:
От судьбы не уйти, не сбежать!

Не сбежать (traducción)

Hay sospecha en esta mirada.
Y brillantes luces ámbar.
Kolobrodit siglos estratificación,
Donde los caprichos y los miedos quedan desnudos.
Que descanse la noche polar,
Donde no, no, el cielo arderá -
Un secreto sagrado me será revelado:
No escapes del destino, no huyas.
Las heridas del corazón sanarán en una hora,
Y el alma saltará de celos.
Donde se perfilan distancias sin límites,
Listo para adquirir lo sobrenatural de nuevo.
Soy cualquier dificultad y alegría
Canta el chapoteo de las cuerdas lentamente.
Que mis tiernas debilidades sean perdonadas:
¡No escapes del destino, no huyas!