Traducción de la letra de la canción 1953 - Dropkick Murphys

1953 (original)

On that snowy bright December day
She came and took my breath away
It was there I met my love so fair
A beauty oh so true and rare
Chorus:
For who we are and what we’ll be
I’ii sing your praise eternally
When I was lost you carried on
When I was weak you kept us strong
You walk the line so gracefully
Of friendship, love and loyality
In troubled time you did your best
Of lesser strenght I must confess
Repeat Chorus--
As seasons come and seasons pass
The bond we know will always last
We built a life remaining true
I pledge my heart and soul to you
Fo who we are and what we’ll be
I’ll sing your praise eternally
The miles we’ve shared I’d trade but few
They’re the ones thet kept me away from you
On that snowy bright December day
You came and took my breath away
It was there I met my love so fair
A beauty oh so true and rare

1953 (traducción)

En ese brillante día nevado de diciembre
Ella vino y me quitó el aliento
Fue allí donde conocí a mi amor tan justo
Una belleza oh tan verdadera y rara
Coro:
Por lo que somos y lo que seremos
Cantaré tu alabanza eternamente
Cuando estaba perdido, tú continuabas
Cuando era débil nos mantuviste fuertes
Caminas por la línea con tanta gracia
De amistad, amor y lealtad
En tiempos difíciles hiciste lo mejor que pudiste
De menor fuerza debo confesar
Repite el coro--
Como las estaciones vienen y pasan las estaciones
El vínculo que sabemos siempre durará
Construimos una vida siendo fiel
Te entrego mi corazón y mi alma
Por lo que somos y lo que seremos
Cantaré tu alabanza eternamente
Las millas que hemos compartido las cambiaría pero pocas
Ellos son los que me mantuvieron alejado de ti
En ese brillante día nevado de diciembre
Llegaste y me quitaste el aliento
Fue allí donde conocí a mi amor tan justo
Una belleza oh tan verdadera y rara