Traducción de la letra de la canción Iou - Duff McKagan’s Loaded

Iou (original)

It’s getting late, I missed your call
I haven’t heard from you at all
For all that shit I put you through
Here’s my heartfelt thanks to you
Through all that’s good and bad
You’re the best thing I ever had
I-o-u
Sweetheart, mother of my girls
Your softest touch cures all my ills
When I got down, you came through
Here’s my lifelong gratitude
Through all that’s good and bad
You’re the best thing I ever had
In those times when I might dwell
You’re there to catch me when I fail
In the end of days when the lights will fade
I will hold you
I am here to lift away your fear
I will owe you

(traducción)

Se está haciendo tarde, perdí tu llamada
No he sabido nada de ti
Por toda esa mierda que te hice pasar
Aquí está mi más sincero agradecimiento a usted
A través de todo lo que es bueno y malo
Eres lo mejor que he tenido
yo-o-tu
Cariño, madre de mis niñas
Tu toque más suave cura todos mis males
Cuando bajé, llegaste
Aquí está mi gratitud de por vida
A través de todo lo que es bueno y malo
Eres lo mejor que he tenido
En esos tiempos en los que podría morar
Estás ahí para atraparme cuando fallo
Al final de los días cuando las luces se desvanezcan
Yo te sostendré
Estoy aquí para quitarte el miedo
te lo debere