| 4th of July, cypress cove
| 4 de julio, ciprés cala
|
| Meeting our friends to watch the show
| Reunión con nuestros amigos para ver el programa
|
| A bunch of boats tied up on the dock
| Un montón de barcos amarrados en el muelle
|
| You gave me that look and we drifted off
| Me diste esa mirada y nos alejamos
|
| Over to the other side of the lake
| Hacia el otro lado del lago
|
| I can hear them playing «Born in the U.S.A»
| Puedo escucharlos tocar "Born in the U.S.A"
|
| I dropped an anchor right over the side
| Dejé caer un ancla justo sobre el costado
|
| And girl all night I saw
| Y niña toda la noche vi
|
| Fireworks
| Fuegos artificiales
|
| When your lips hit mine
| Cuando tus labios golpean los míos
|
| Never took one look up at the sky
| Nunca eché una mirada al cielo
|
| But there were colors coming at me like a light show
| Pero había colores que venían hacia mí como un espectáculo de luces.
|
| Tangled in your love with my eyes closed
| Enredado en tu amor con los ojos cerrados
|
| Fireworks
| Fuegos artificiales
|
| We were burning hot
| Estábamos ardiendo
|
| 99 degrees and a million watts
| 99 grados y un millón de vatios
|
| We were Roman candle rockets in the nightfall
| Éramos cohetes de velas romanas en el anochecer
|
| Holding you tight baby I saw fireworks
| Sosteniéndote fuerte bebé, vi fuegos artificiales
|
| Your midnight hair falling down
| Tu cabello de medianoche cayendo
|
| And there were sparks flying all around
| Y había chispas volando por todas partes
|
| I feel like we were on top of the sky
| Me siento como si estuviéramos en la cima del cielo
|
| Baby we were our own kinda high
| Cariño, éramos nuestros propios un poco altos
|
| All our friends were blowing up our phones
| Todos nuestros amigos estaban haciendo estallar nuestros teléfonos
|
| We just let it ring on and on
| Dejamos que suene una y otra vez
|
| All-American girl had to get you alone
| La chica estadounidense tenía que dejarte a solas
|
| We stayed right there and made our own
| Nos quedamos allí e hicimos el nuestro.
|
| Fireworks
| Fuegos artificiales
|
| When your lips hit mine
| Cuando tus labios golpean los míos
|
| Never took one look up at the sky
| Nunca eché una mirada al cielo
|
| But there were colors coming at me like a light show
| Pero había colores que venían hacia mí como un espectáculo de luces.
|
| Tangled in your love with my eyes closed
| Enredado en tu amor con los ojos cerrados
|
| Fireworks
| Fuegos artificiales
|
| We were burning hot
| Estábamos ardiendo
|
| 99 degrees and a million watts
| 99 grados y un millón de vatios
|
| We were Roman candle rockets in the nightfall
| Éramos cohetes de velas romanas en el anochecer
|
| Holding you tight baby I saw fireworks
| Sosteniéndote fuerte bebé, vi fuegos artificiales
|
| Everybody thought we missed it
| Todos pensaron que nos lo perdimos
|
| We were just too busy kissing
| Estábamos demasiado ocupados besándonos
|
| To pay attention
| Prestar atención
|
| Girl we felt the thunder
| Chica, sentimos el trueno
|
| Loving each other under those fireworks
| amándonos bajo esos fuegos artificiales
|
| Fireworks
| Fuegos artificiales
|
| When your lips hit mine
| Cuando tus labios golpean los míos
|
| Never took one look up at the sky
| Nunca eché una mirada al cielo
|
| There were colors coming at me like a light show
| Había colores viniendo hacia mí como un espectáculo de luces
|
| Tangled in your love with my eyes closed
| Enredado en tu amor con los ojos cerrados
|
| Fireworks
| Fuegos artificiales
|
| We were burning hot
| Estábamos ardiendo
|
| 99 degrees and a million watts
| 99 grados y un millón de vatios
|
| We were Roman candle rockets in the nightfall
| Éramos cohetes de velas romanas en el anochecer
|
| Holding you tight baby I saw fireworks
| Sosteniéndote fuerte bebé, vi fuegos artificiales
|
| Fireworks | Fuegos artificiales |