Traducción de la letra de la canción We've Been Here Before - Dylan Schneider

We've Been Here Before (original)

Hard times
I know we’ve been navigating hard times
Drivin' home in silence and the car light
Could this be the end
Sleepin'
I know you’ve been having trouble sleepin'
Trust in me the light is gonna creep in
Just around the bend
Don’t you know
We’ve been here before
We’ve been here before
Hold on tonight we’ve got to remember
We’ve been here before
We’ve been here before
You know it’s only gonna get better
Oh, oh
We’ve been here before
Last time
This won’t be the first time or the last time
Maybe we were perfect in a past life
Nothing is easy
Breakin'
Even though we bend, we won’t be breakin'
Giving all I got, nobody’s taking
You away from me
Don’t you know
We’ve been here before
We’ve been here before
Hold on tonight we’ve got to remember
We’ve been here before
We’ve been here before
You know it’s only gonna get better
Oh, oh
We’ve been here before
Breakin'
Even though we bend, we won’t be breakin'
Giving all I got, nobody’s taking
You away from me
Don’t you know
We’ve been here before
We’ve been here before
Hold on tonight we’ve got to remember
We’ve been here before
We’ve been here before
You know it’s only gonna get better
Oh, oh
We’ve been here before

We've Been Here Before (traducción)

Tiempos difíciles
Sé que hemos estado navegando por tiempos difíciles
Conduciendo a casa en silencio y la luz del auto
Podría ser este el final
Dormir'
Sé que has tenido problemas para dormir
Confía en mí, la luz va a entrar
A la vuelta de la esquina
no sabes
Hemos estado aquí antes
Hemos estado aquí antes
Espera esta noche tenemos que recordar
Hemos estado aquí antes
Hemos estado aquí antes
Sabes que solo va a mejorar
ay ay
Hemos estado aquí antes
Ultima vez
Esta no será la primera vez ni la última vez
Tal vez fuimos perfectos en una vida pasada
Nada es facil
Irrumpir'
Aunque nos doblemos, no nos romperemos
Dando todo lo que tengo, nadie está tomando
tu lejos de mi
no sabes
Hemos estado aquí antes
Hemos estado aquí antes
Espera esta noche tenemos que recordar
Hemos estado aquí antes
Hemos estado aquí antes
Sabes que solo va a mejorar
ay ay
Hemos estado aquí antes
Irrumpir'
Aunque nos doblemos, no nos romperemos
Dando todo lo que tengo, nadie está tomando
tu lejos de mi
no sabes
Hemos estado aquí antes
Hemos estado aquí antes
Espera esta noche tenemos que recordar
Hemos estado aquí antes
Hemos estado aquí antes
Sabes que solo va a mejorar
ay ay
Hemos estado aquí antes