Traducción de la letra de la canción You Heard Wrong - Dylan Schneider

You Heard Wrong (original)

You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong
Every time I’m out on the town, I bet your phone’s blowin' up
All your friends trying to tell you that I’m hookin' up
Just cause I shot her a wink
They get you thinking that I’m over you
But I ain’t over you, no
You can’t believe every single word
That don’t mean I ain’t hurting baby
Truth is I’m pretty good at putting on a show
Hanging and thinking ain’t nobody gotta know
That I’m wanting you, wanting you, wanting you
Wishing that I was holding you, holding you, holding you
Yeah I’m getting better at getting over us
My head’s a broken record and the needle gets stuck sometimes
If you heard I’m fine since you been gone, gone, gone
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong
Everybody knows you
And everybody’s thinking that we had it all
Til it all came crashing down at our feet
Everytime I see you around I gotta act like I’m over you
But I ain’t over you
Truth is I’m pretty good at putting on a show
Hanging and thinking ain’t nobody gotta know
That I’m wanting you, wanting you, wanting you
Wishing that I was holding you, holding you, holding you
Yeah I’m getting better at getting over us
My head’s a broken record and the needle gets stuck sometimes
If you heard I’m fine since you been gone, gone, gone
Girl you heard wrong yeah
Girl you heard wrong oh
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong
You can’t believe every word, baby
That don’t mean I ain’t hurtin' baby
Truth is I’m pretty good at putting on a show
Hanging and thinking ain’t nobody gotta know
That I’m wanting you, wanting you, wanting you
Wishing that I was holding you, holding you, holding you
Yeah I’m getting better at getting over us
My head’s a broken record and the needle gets stuck sometimes
If you heard I’m fine since you been gone, gone, gone
Girl you heard wrong oh
Girl you heard wrong yeah
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong
You heard wrong
You heard wrong

(traducción)

Escuchaste mal, mal, mal
Escuchaste mal, mal, mal
Escuchaste mal
Cada vez que estoy en la ciudad, apuesto a que tu teléfono está explotando
Todos tus amigos tratando de decirte que me estoy conectando
Solo porque le disparé un guiño
Te hacen pensar que te he superado
Pero no te he superado, no
No puedes creer cada palabra
Eso no significa que no esté lastimando bebé
La verdad es que soy bastante bueno montando un espectáculo
Colgando y pensando, nadie tiene que saber
Que te estoy queriendo, queriendo, queriendo
Deseando estar abrazándote, abrazándote, abrazándote
Sí, estoy mejorando en superarnos
Mi cabeza es un disco rayado y la aguja se atasca a veces
Si escuchaste que estoy bien desde que te fuiste, te fuiste, te fuiste
Escuchaste mal, mal, mal
Escuchaste mal, mal, mal
Escuchaste mal
todo el mundo te conoce
Y todos piensan que lo teníamos todo
Hasta que todo se derrumbó a nuestros pies
Cada vez que te veo por aquí tengo que actuar como si te hubiera superado
Pero no te he superado
La verdad es que soy bastante bueno montando un espectáculo
Colgando y pensando, nadie tiene que saber
Que te estoy queriendo, queriendo, queriendo
Deseando estar abrazándote, abrazándote, abrazándote
Sí, estoy mejorando en superarnos
Mi cabeza es un disco rayado y la aguja se atasca a veces
Si escuchaste que estoy bien desde que te fuiste, te fuiste, te fuiste
Chica, escuchaste mal, sí
Chica escuchaste mal oh
Escuchaste mal, mal, mal
Escuchaste mal, mal, mal
Escuchaste mal
No puedes creer cada palabra, nena
Eso no significa que no esté lastimando bebé
La verdad es que soy bastante bueno montando un espectáculo
Colgando y pensando, nadie tiene que saber
Que te estoy queriendo, queriendo, queriendo
Deseando estar abrazándote, abrazándote, abrazándote
Sí, estoy mejorando en superarnos
Mi cabeza es un disco rayado y la aguja se atasca a veces
Si escuchaste que estoy bien desde que te fuiste, te fuiste, te fuiste
Chica escuchaste mal oh
Chica, escuchaste mal, sí
Escuchaste mal, mal, mal
Escuchaste mal, mal, mal
Escuchaste mal
Escuchaste mal
Escuchaste mal