Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Kou-Coo, artista - El Nino. Fecha de emisión: 31.12.1994
Idioma de la canción: bosnio
Kou-Coo(original) |
| When shall we three meet again? |
| In thunder, lighting, or in rain? |
| When the hurly-burly's done |
| When the battle’s lost, and won |
| That will be ere the set of sun |
| Where the place? |
| Upon the Heath |
| There to meet with Macbeth |
| I come, Graymalkin |
| Svjetla su tiho utrnula |
| Lice sam rukama sakrila |
| Sve je to zbog kiše koja pada iz dana u dan |
| Snove briše i pada mi u dlan |
| Noćas sam umrla na tvojim rukama |
| I tek sada kao da znam |
| Da ove suze padaju |
| S neba liju samo zbog nas |
| Da sam te dovoljno voljela |
| Bog ne bi bio ljut na mene |
| Možeš li oprostiti, molim te ostani |
| Vjetar nosi tiha sjećanja |
| Nebom plove glasna šaputanja |
| Sve je to zbog kiše |
| Koja pada iz dana u dan |
| Snove briše i pada mi u dlan |
| Noćas sam umrla na tvojim rukama |
| I tek sada kao da znam |
| Da ove suze padaju |
| S neba liju samo zbog nas |
| Da sam te dovoljno voljela |
| Bog ne bi bio ljut na mene |
| Možeš li oprostiti, molim te ostani |
| Molim te, molim te, ostani, ostani |
| Sve je to zbog kiše, zbog kiše |
| Koja pada, koja pada iz dana u dan, iz dana u dan |
| Snove briše i pada mi u dlan, u dlan |
| (traducción) |
| ¿Cuándo nos volveremos a encontrar los tres? |
| ¿En truenos, relámpagos o bajo la lluvia? |
| Cuando termine el alboroto |
| Cuando la batalla está perdida y ganada |
| Esa será la puesta del sol. |
| donde el lugar? |
| sobre el páramo |
| Allí para reunirse con Macbeth |
| Y ven, Graymalkin |
| Las luces se apagaron silenciosamente |
| escondí mi cara con mis manos |
| Todo es por la lluvia que cae día tras día |
| Borra sueños y cae en mi palma |
| Esta noche morí en tus brazos |
| Y es solo ahora que lo sé |
| Que estas lagrimas caigan |
| Están lloviendo del cielo solo para nosotros |
| Si te amara lo suficiente |
| Dios no se enfadaría conmigo |
| ¿Puedes perdonar, por favor quédate? |
| El viento lleva recuerdos silenciosos |
| Fuertes susurros flotan en el cielo |
| Todo es por la lluvia |
| Que cae de un día a otro |
| Borra sueños y cae en mi palma |
| Esta noche morí en tus brazos |
| Y es solo ahora que lo sé |
| Que estas lagrimas caigan |
| Están lloviendo del cielo solo para nosotros |
| Si te amara lo suficiente |
| Dios no se enfadaría conmigo |
| ¿Puedes perdonar, por favor quédate? |
| Por favor, quédate, quédate |
| Todo es por la lluvia, por la lluvia |
| Que cae, que cae día a día, día a día |
| Borra sueños y cae en mi palma, en mi palma |