Traducción de la letra de la canción Deadbirds - Eldest 11

Deadbirds (original)

Don’t say a word
Just try to breath
Tonight we are alone
And you’re on your knees
Soon you’ll lose consciousness
Don’t stop!
And I lay next to you.
(I love you)
I watched you breath, (cocaine)
But then you paused for me
Neon lights and I’m scared
I can’t help it cause I love
They pump me full of drugs
We’re dead birds… All alone…
I watch you sleep.
We are dead birds
I went in blind to capture and share all our memories
Tonight we are alone
I know I’ll lose consciousness
I’m coming after you!
Don’t stop!
And I lay next to you.
(I love you)
I watched you breath, (cocaine)
But then you paused for me
Neon lights and I’m scared
I can’t help it cause I love
They pump me full of drugs
We’re dead birds… All alone… We're dead birds!
Do you like that?
I wanna stay connected!
Stop!
Don’t Stop!
You are connected to me!
We’re dead birds, and dead in the dirt!
Stop!
Don’t Stop!
You are connected to me!
Don’t stop!
And I lay next to you.
(I love you)
I watched you breath, (cocaine)
But then you paused for me
Neon lights and I’m scared
I can’t help it cause I love
They pump me full of drugs
We’re dead birds… All alone… We're dead birds!

(traducción)

no digas una palabra
Solo trata de respirar
Esta noche estamos solos
Y estás de rodillas
Pronto perderás el conocimiento
¡No te detengas!
Y me acosté a tu lado.
(Te quiero)
Te vi respirar, (cocaína)
Pero luego te detuviste para mí
Luces de neón y tengo miedo
No puedo evitarlo porque amo
Me llenan de drogas
Somos pájaros muertos... Solos...
Te miro dormir.
Somos pájaros muertos
Entré a ciegas para capturar y compartir todos nuestros recuerdos
Esta noche estamos solos
Sé que perderé el conocimiento
¡Voy detrás de ti!
¡No te detengas!
Y me acosté a tu lado.
(Te quiero)
Te vi respirar, (cocaína)
Pero luego te detuviste para mí
Luces de neón y tengo miedo
No puedo evitarlo porque amo
Me llenan de drogas
Somos pájaros muertos... Solos... ¡Somos pájaros muertos!
¿Te gusta eso?
¡Quiero estar conectado!
¡Detenerse!
¡No te detengas!
¡Estás conectado conmigo!
¡Somos pájaros muertos y muertos en la tierra!
¡Detenerse!
¡No te detengas!
¡Estás conectado conmigo!
¡No te detengas!
Y me acosté a tu lado.
(Te quiero)
Te vi respirar, (cocaína)
Pero luego te detuviste para mí
Luces de neón y tengo miedo
No puedo evitarlo porque amo
Me llenan de drogas
Somos pájaros muertos... Solos... ¡Somos pájaros muertos!