| Junkie (original) | Junkie (traducción) |
|---|---|
| They tell me I need rehab, but you’re not really a friend | Me dicen que necesito rehabilitación, pero en realidad no eres un amigo |
| You just criticize every step I give, but it’s ok… | Solo criticas cada paso que doy, pero está bien… |
| You don’t understand the way I escape | No entiendes la forma en que escapo |
| I NEED to feel sick. | NECESITO sentirme enferma. |
| I NEED to fall in LOVE | NECESITO enamorarme |
| I NEED to waste my days… | NECESITO desperdiciar mis días... |
| For me to live… | Para que yo viva... |
| Gotta love the drugs, they make me feel so numb | Tengo que amar las drogas, me hacen sentir tan entumecida |
| Love the drugs, the way they make me feel I’m loved | Amo las drogas, la forma en que me hacen sentir que soy amado |
| Gotta love the drugs… | Tengo que amar las drogas... |
| (I'm not so uptight too get high when I need, a fix) | (No soy tan tenso como para drogarme cuando necesito una dosis) |
| They make me feel so numb | Me hacen sentir tan entumecido |
| Love the drugs, they make me feel so numb | Me encantan las drogas, me hacen sentir tan entumecida |
| (What I would do to you…) | (Lo que te haría…) |
| So I hide in the deep… | Así que me escondo en lo profundo... |
| Where people won’t talk shit and fucking love is cheap | Donde la gente no habla mierda y el puto amor es barato |
| My blood soaks into the waters… | Mi sangre empapa las aguas... |
| Little lies, stop fucking with me! | Pequeñas mentiras, ¡dejen de joderme! |
| I NEED to feel sick (I love to be sick). | NECESITO sentirme enfermo (me encanta estar enfermo). |
| I NEED to fall in LOVE | NECESITO enamorarme |
| (I love to be sick) | (Me encanta estar enfermo) |
| I NEED to waste my days… | NECESITO desperdiciar mis días... |
| For me to live… | Para que yo viva... |
| Gotta love the drugs, they make me feel so numb | Tengo que amar las drogas, me hacen sentir tan entumecida |
| Love the drugs, the way they make me feel I’m loved | Amo las drogas, la forma en que me hacen sentir que soy amado |
| Gotta love the drugs… | Tengo que amar las drogas... |
| (I'm not so uptight too get high when I need, a fix) | (No soy tan tenso como para drogarme cuando necesito una dosis) |
| They make me feel so numb | Me hacen sentir tan entumecido |
| Love the drugs, they make me feel so numb | Me encantan las drogas, me hacen sentir tan entumecida |
| (What I would do to you…) | (Lo que te haría…) |
| Gotta get a fix, gotta get a fix… | Tengo que conseguir una solución, tengo que conseguir una solución... |
| Put it in my blood. | Ponlo en mi sangre. |
| Nothing makes sense | Nada tiene sentido |
| Nothing makes sense | Nada tiene sentido |
| Gotta love the drugs, they make me feel so numb | Tengo que amar las drogas, me hacen sentir tan entumecida |
| Love the drugs, the way they make me feel I’m loved | Amo las drogas, la forma en que me hacen sentir que soy amado |
| Gotta love the drugs… | Tengo que amar las drogas... |
| (I'm not so uptight too get high when I need, a fix) | (No soy tan tenso como para drogarme cuando necesito una dosis) |
| They make me feel so numb | Me hacen sentir tan entumecido |
| Love the drugs, they make me feel so numb | Me encantan las drogas, me hacen sentir tan entumecida |
| (What I would do to you…) | (Lo que te haría…) |
Traducción de la letra de la canción Junkie - Eldest 11
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Junkie de -Eldest 11
Canción del álbum: Blood & Values
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:21.05.2015
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:BreakFaith
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2015 |